Юная мусульманка Жади после смерти матери уезжает из Рио в Марокко, где живёт семья её дяди. Здесь её пути пересекаются с бразильцем Лукасом Феррасом, которому суждено стать любовью её жизни.
Альбиери решает не идти на праздник к Леонидасу, куда пригласили Лео. Эдна плачет и тоже отказывается. Саид дарит Жади подарки и просит станцевать танец с саблей. Маиза спускается к гостям в колье Жади. Лукас приходит в ярость. Маиза объявляет всем, что колье когда-то принадлежало матери Лукаса.