Эпизод начинается с урока в школе, на котором выступал главный инженер местной атомной электростанции, рассказывая про базовые принципы работы и про безопасность атомной электростанции. Большая часть класса скучает, абсолютно не вникая в его слова, но Жереми спрашивает его, существует ли процесс использования виртуальных частиц и их материализация в реальном мире. Одд и Ульрих понимающе-вопросительно смотрят на него (они знают, что Жереми ищет путь материализации Аэлиты).

Посмотреть мультфильм Код Лиоко 1 сезон 3 серия - «Лучше один раз увидеть» онлайн вы можете в нашем онлайн-кинотеатре на русском языке в хорошем HD качестве. Приятного просмотра!