Новости распространяются как лесной пожар, все говорят о стрельбе в El Continental. Клуб придется закрыть; пресса указывает на него как на место для проституции и торговли наркотиками. Андреа уверена, что кто-то пытается потопить бизнес, и она не готова сдаваться. Тем временем наверху цыганка Белис пытается спасти Рикардо, тяжело раненного после стычки с дядей. У Андреа есть идея, которая изменит курс старого клуба ее отца: расширить бизнес и войти в мир азартных игр. Рамиро планирует перенести свой боксерский клуб в Эль-Континенталь.