Из-за несправедливого обвинения подающая большие надежды певица Ямели оказывается в тюрьме. Пройдя страшные испытания, девушка начинает работать на спецслужбы и внедряется к мафии.
Чарли получает ранение в ходе специальной операции полицейских по захвату дяди Мончиса. Андраде поддерживает Ванессу в непростую минуту, а Эрик узнает, что его биологическую мать звали Ямели.