Ласка и Капкан вот уже два месяца не получали ни одного вызова и поэтому сидят без дела. Возможно, их кто-нибудь бы и вызвал, но у полицейской парочки отсутствует элементарная связь, им срочно нужны гаджеты с цикадами. За помощью приходится обратиться к Молоту…
