Бог хитрости и обмана Локи арестован тайной организацией «Управление Временными Изменениями». Ему приходится сотрудничать с ее агентами и бросить вызов другой, еще более опасной версии самого себя.
Ренслейер сообщает Сильвии, что Локи находится в Пустоте, измерении в конце времен, куда отправляются все "удаленные" временные линии и варианты. Сильвия решает спасти Локи. Она крадет темпад Ренслейер и удаляет саму себя. А в это время другие варианты Локи спасают его от Алиота, существа, пожирающего все в Пустоте, и ведут в убежище. Мобиус помогает Сильвии бежать от Алиота.