Лютер 1 сезон 1 серия

Полицейский инспектор Джон Лютер преследует серийного убийцу, пытающегося скрыться от своего преследователя на верхних переходах производственного предприятия. Но Лютер уже близко, противостояние неизбежно, и Генри, не рассчитав удара, проваливается сквозь тонкое перекрытие, но не падает, а хватается руками за арматуру. Он умоляет возвышающегося над ним полицейского подать ему руку помощи, но Лютеру важнее узнать: где преступник держит очередную жертву Мию. Под страхом смерти Генри рассказывает, где найти Мию, но Лютер не собирается спасать маньяка, ведь убитые им Эдрин, Габриела, Эмма взывают о возмездии… За то, что Лютер дал преступнику упасть и разбиться, его на 7 месяцев отстраняют от работы.