«Маша в законе» является российской адаптацией немецкого сериала «Данни Ловински» (2010).До этого актриса Ирина Пегова и режиссер Виталий Павлов работали вместе над сериалом «Зоя» (2010).Другое название сериала: «Маша Пирогова – народный юрист».Продюсер Дарья Лаврова о сериале: «Проект «Маша в законе» создавался на основе немецкого формата Дани Лавински. В этом сериале море юмора, очаровательная героиня, отличные истории, но главное: практическая польза. В каждом эпизоде у зрителей есть уникальная возможность получить полезные знания в области юриспруденции. Наша «Дани» – Маша Пирогова справедливо считает, что если верить в себя, знать закон и свои права, то никто и никогда не сможет тебя обидеть. И Маша смело бросается в бой, даже если дело ее клиента кажется совершенно безнадежным. В выборе главной героини сомнений не было никаких. С телеканалом «Домашний» на этот счет у нас было полное единодушие: Ирина Пегова. Помимо замечательных актерских данных, у этой актрисы совершенно потрясающее обаяние. Ирина производит впечатление очень доброго, открытого и искреннего человека. Именно так мы и представляли себе «народного юриста», адвоката, который всегда готов вступится за несправедливо обиженных, независимо от состояния кошелька клиента».Ирина Пегова о своей роли в сериале: «Моя героиня — женщина крайне экзальтированная. Если разозлится – так разозлится, если заорет – так заорет. Одевается ужасно – цветы на голове, короткие юбки. Немножко фрик. А вообще – очень любопытный персонаж. В кино, поверьте, таких ролей мало. Мы много чего придумывали, когда снимали, и это был настоящий праздник. У нас замечательные режиссер Виталий Павлов и оператор Николай Немоляев. Мы уже работали вместе, и я знала, что для меня это будет не работа, а наслаждение. В работе я стараюсь идти от партнера. Талантливому человеку прощается все. С Аней Антоновой мне очень комфортно работается. Она прекрасна, и можно наслаждаться, и кайфовать во время работы! Я счастлива, что в этой картине вновь встретилась с Василием Бочкаревым. Сцены, которые мы сняли с ним дома, это лучшие сцены во всем сериале! Они очень хороши и душевны, полны доверия и актерского кайфа, прекрасная операторская работа – всем-всем-всем! Увидите!» 
