Сюжет фильма «Мечтать не вредно» (2026) рассказывает Жереми Меджане, который работает продавцом в видеопрокате, а Буна Ндиайе зарабатывает на жизнь уборкой в аэропорту в Орли. Ни деньги, ни связи, ни знание английского языка не дают им преимуществ и не позволяют рассчитывать на успешную карьеру. Несмотря на это, друзья объединены общей страстью к баскетболу и мечтой добиться успеха в мире профессионального спорта. Герои знакомятся на дворовой баскетбольной площадке. Они оба выделяются тем, что играют с умом.
Жереми был в четвертом дивизионе, но ушел, а Буна в прошлом был игроком второго дивизиона, а теперь бесплатно занимается посредничеством между игроками и клубами. У Буны нет сертификата, и он работает над получением лицензии. Жереми же организует баскетбольные соревнования. Они решают работать вместе для достижения амбициозной мечты: Буна будет искать игроков, а Жереми организовывать их показ для американцев с целью продвинуть спортсменов из Франции в НБА. Парни снимают себе крошечный офис по соседству с швейной мастерской.
Чтобы попасть в НБА им нужен выдающийся игрок и такой есть – это Тони Паркер. Папа игрока со всем уважением относится к героям, но он не готов подписывать с ними контракт, так как они пока не имеют веса в этом деле. Парням нужно сделать себе имя. Приходится начать с низов – с подающих надежды начинающих спортсменов. Они отправляются в институт спорта. Жереми находит ребят, которые собирают для них статистику на разных площадках. Герои ищут возможности найти контакт с НБА. Они идут на встречу с агентом более высокого уровня. Парня советуют ему пару игроков и надеются, что он будет с ними сотрудничать. Однако в итоге профессионал говорит, что это гиблое дело, а сам за их спиной добивается перевода в НБА именно этих двух игроков.
Парни расстраиваются, но в то же время понимают, что сделали правильный выбор по спортсменам. Внезапно Рико звонит им, извиняется и наводит справки по другим кандидатам. Во время обсуждения деловых вопросов в клубе Жереми замечает Аби и подходит с ней познакомиться. Рико пытается в очередной раз уйти не заплатив, но Жереми не дает ему улизнуть. После этого Рико месяц не выходит на связь. Буна понимает, что он их снова кинул. Жереми находит нового кандидата – Дидье. Но его мама не хочет связываться с агентами со столь малым опытом. Однако ее удается переубедить.
Перед первой поездкой на драфт в США Жереми берет деньги из общей кассы, чтобы сходить на свидание с Аби, но обещает все вернуть. Герои приезжают на место, но их единственный контакт оказывается аферистом. Приходится самостоятельно налаживать связи.
