Бриар и Брамбу живут по соседству, то ссорятся, то вместе шалят. Но их дому начинает угрожать помешанный на рубке дровосек, и медведи встают на защиту леса, поможет им в этом проворная белка.
Внимание лесоруба Вика привлекает любопытная реклама по телевизору. В ней предлагают специальную форму, благодаря которой человек может стать невидимым в лесу. Недолго думая Вик хватает телефон и заказывает ее себе…