Семья Монтгомери никак не может воссоединиться, мать не решается окончательно переехать к отцу. Ария просит маму не тянуть и наконец сделать выбор, от сложившегося положения устали все. Прислав смс-сообщение, Эзра просит Арию срочно с ним встретиться. Ария торопится в школу, где узнает, что Эзра уволился. Он теперь не учитель для Арии, поэтому им можно, не скрываясь, гулять, обниматься, ходить в кафе и смотреть в глаза друг другу. Ханна тяжело переживает уход Калеба, но мать не позволяет ей раскисать. Вчера Калеб собирался отдать Ханне письмо, но, видимо, передумал, потому что исчез молча. Спенсер не умиляется при виде того, как Мелисса и Иэн преждевременно намечают крещение еще не родившегося ребенка. Эмили узнает, что отцу продлили командировку, и он зовет их в гости. Уезжать придется на целый год.
