Вольт и Рио начинают работать вместе. Осталось совместить эту дружбу с Пентатроном и победить пришельцев.