Корейский «Мститель: Охота началась» («Ветеран») смотрится как «Полицейский из Беверли-Хиллз», переделанный под молодого Джеки Чана. Фильм, представляющий собой комедийный триллер, имел огромный успех в родной Корее, после чего отправился в мир. Режиссер Рю Сын-ван пафосно объявлял о своем намерении поразить зрителей, показав длинную и сложную картину, снятую с помощью стационарной камеры, где два детектива под прикрытием, выдающие себя за обычных дилеров, пытаются сорвать международную операцию по угону автомобилей. Однако с первых пяти минут вы понимаете, что вас ждёт безумная поездка.
Хван Джон-мин играет Со До Чоля, хитрожопого детектива, склонного всё делать по-своему. После поимки угонщиков машин он отправляется на вечеринку в ночной клуб, где знакомится с Чо Тэ О, наследником очень крупной и очень прибыльной корпорации. Тэ О также является мерзким нарциссом со злобным характером. До Чоль считает, что молодой человек балуется наркотиками, и хочет арестовать, но вечно раздраженный начальник встает у него на пути. Время спустя водитель Пэ, регулярно помогавший До Чолю в поимке угонщиков автомобилей, оказывается жестоко избитым в офисе Тэ О после того, как обратился к нему по поводу просроченной заработной платы. При этом маленький сын вынужден с ужасом наблюдать за происходящим. Компания инсценирует это как попытку самоубийства, но До Чоль чувствует неладное. Его усилия по расследованию приводят к множеству препятствий, часть которых создаются усилиями корпорации, другие – самим полицейским управлением.
«Ветеран» исходит из бесспорно убедительной идеи, которая заключается в том, что классовые проблемы влияют на закон. Богатым людям, таким как Тэ О, всё сходит с рук просто потому, что у них есть деньги и связи, а также потому, что они знают, как сочетать эти две вещи. До Чоль уверен, что Тэ О виновен во многих преступлениях (а избиение шофера лишь одно из них), но ему нелегко произвести арест из-за множества сложностей, правил и логистики, которые постоянно встают у него на пути. Ему приходится постоянно использовать свою нестандартную креативность, чтобы обойти их. Большая часть веселья фильма заключается в том, как он постоянно это делает. В частности, детектив использует психологический трюк против Тэ О во время их финального противостояния, весьма оригинального в своей современной востребованности.
Помимо увлекательной темы и плотного сюжета, фильм завораживает тем, что создает напряжение, резко обрывается, чтобы на мгновение разрядить обстановку, а затем без особых усилий возобновляет его. Например, в фильме есть сцена погони среди сотен больших металлических транспортных контейнеров. Полицейский преследует плохого парня, пробираясь сквозь них к Т-образному перекрестку. Когда они приближаются к нему, полицейский совершает прыжок в сторону плохого парня, промахивается и врезается головой в один из контейнеров. Одновременно с этим с левой стороны экрана в кадре появляется второй полицейский – уже в воздухе, с вытянутой ногой – и настигает убегающего преступника как раз в тот момент, когда он собирается завернуть за угол. Другие сцены не менее хороши. Драка До Чоля в мясной лавке, где всё превращается в оружие, обладает такой же неистовой, почти балетной энергетикой, как и лучшая работа Джеки Чана, а затянувшаяся погоня на автомобиле по оживленным городским улицам, наполненная трюками, поставлена с такой достоверностью, что удивляешься, как там никто не погиб.
В центре всего этого – игра Хван Джон-мина, который придает До Чолю такую твёрдость в своей решимости, что иногда выглядит как немного не в себе. Персонаж действует импульсивно и комично, но в то же время – с неповторимым изяществом. Именно это делает его таким колоритным героем – он никому не позволит помешать поймать преступника, какой бы эксцентричной ни была его тактика. Он всегда готов на всё. Великому герою нужен не менее великий злодей, и Ю А-ин великолепен в роли подлого Тэ О, прекрасно передавая, как чувство собственного достоинства персонажа достигло опасных пределов. Наблюдать за тем, как они сражаются лицом к лицу, очень увлекательно.
«Ветеран» – это динамичный и забавный фильм. В то же время в нём имеется много возможностей для развития персонажей и сюжета. Боевиков пруд пруди, но трудно найти фильм, в котором так мастерски сочетались бы жёсткий экшен и игривость. Рю Сын-ван объявил победителя, представив публике настоящую находку в развлекательном жанре.
Корейский «Мститель: Охота началась» («Ветеран») смотрится как «Полицейский из Беверли-Хиллз», переделанный под молодого Джеки Чана. Фильм, представляющий собой комедийный триллер, имел огромный успех в родной Корее, после чего отправился в мир. Режиссер Рю Сын-ван пафосно объявлял о своем намерении поразить зрителей, показав длинную и сложную картину, снятую с помощью стационарной камеры, где два детектива под прикрытием, выдающие себя за обычных дилеров, пытаются сорвать международную операцию по угону автомобилей. Однако с первых пяти минут вы понимаете, что вас ждёт безумная поездка. Хван Джон-мин играет Со До Чоля, хитрожопого детектива, склонного всё делать по-своему. После поимки угонщиков машин он отправляется на вечеринку в ночной клуб, где знакомится с Чо Тэ О, наследником очень крупной и очень прибыльной корпорации. Тэ О также является мерзким нарциссом со злобным характером. До Чоль считает, что молодой человек балуется наркотиками, и хочет арестовать, но вечно раздраженный начальник встает у него на пути. Время спустя водитель Пэ, регулярно помогавший До Чолю в поимке угонщиков автомобилей, оказывается жестоко избитым в офисе Тэ О после того, как обратился к нему по поводу просроченной заработной платы. При этом маленький сын вынужден с ужасом наблюдать за происходящим. Компания инсценирует это как попытку самоубийства, но До Чоль чувствует неладное. Его усилия по расследованию приводят к множеству препятствий, часть которых создаются усилиями корпорации, другие – самим полицейским управлением. «Ветеран» исходит из бесспорно убедительной идеи, которая заключается в том, что классовые проблемы влияют на закон. Богатым людям, таким как Тэ О, всё сходит с рук просто потому, что у них есть деньги и связи, а также потому, что они знают, как сочетать эти две вещи. До Чоль уверен, что Тэ О виновен во многих преступлениях (а избиение шофера лишь одно из них), но ему нелегко произвести арест из-за множества сложностей, правил и логистики, которые постоянно встают у него на пути. Ему приходится постоянно использовать свою нестандартную креативность, чтобы обойти их. Большая часть веселья фильма заключается в том, как он постоянно это делает. В частности, детектив использует психологический трюк против Тэ О во время их финального противостояния, весьма оригинального в своей современной востребованности. Помимо увлекательной темы и плотного сюжета, фильм завораживает тем, что создает напряжение, резко обрывается, чтобы на мгновение разрядить обстановку, а затем без особых усилий возобновляет его. Например, в фильме есть сцена погони среди сотен больших металлических транспортных контейнеров. Полицейский преследует плохого парня, пробираясь сквозь них к Т-образному перекрестку. Когда они приближаются к нему, полицейский совершает прыжок в сторону плохого парня, промахивается и врезается головой в один из контейнеров. Одновременно с этим с левой стороны экрана в кадре появляется второй полицейский – уже в воздухе, с вытянутой ногой – и настигает убегающего преступника как раз в тот момент, когда он собирается завернуть за угол. Другие сцены не менее хороши. Драка До Чоля в мясной лавке, где всё превращается в оружие, обладает такой же неистовой, почти балетной энергетикой, как и лучшая работа Джеки Чана, а затянувшаяся погоня на автомобиле по оживленным городским улицам, наполненная трюками, поставлена с такой достоверностью, что удивляешься, как там никто не погиб. В центре всего этого – игра Хван Джон-мина, который придает До Чолю такую твёрдость в своей решимости, что иногда выглядит как немного не в себе. Персонаж действует импульсивно и комично, но в то же время – с неповторимым изяществом. Именно это делает его таким колоритным героем – он никому не позволит помешать поймать преступника, какой бы эксцентричной ни была его тактика. Он всегда готов на всё. Великому герою нужен не менее великий злодей, и Ю А-ин великолепен в роли подлого Тэ О, прекрасно передавая, как чувство собственного достоинства персонажа достигло опасных пределов. Наблюдать за тем, как они сражаются лицом к лицу, очень увлекательно. «Ветеран» – это динамичный и забавный фильм. В то же время в нём имеется много возможностей для развития персонажей и сюжета. Боевиков пруд пруди, но трудно найти фильм, в котором так мастерски сочетались бы жёсткий экшен и игривость. Рю Сын-ван объявил победителя, представив публике настоящую находку в развлекательном жанре.