Актриса озвучивания исторических дорам Цуй Шии влюблена в одного из героев картины, над которой работает. Принц Чжоушэн – рыцарь без страха и упрека. И вдруг девушка встречает мужчину с точно таким же именем. Смотрите сериал «Навсегда».
Права и свободы человека и гражданина – тема тонкая и деликатная. Вот, например, свобода слова. Можно ли безнаказанно изъясняться матом в общественных местах? А свобода совести – это когда можно быть абсолютно бесстыжим? Когда смотришь китайские сериалы, нет-нет да и задумаешься, как с этим обстоят дела в Поднебесной. Романтическая дорама «Навсегда» в изобилии дает пищу для размышлений подобного рода.
Милая скромная китайская девушка Цуй Шии (роль сыграла Бай Лу) трудится актрисой озвучивания милых скромных китайских дорам. Она обливается слезами, повествуя о страданиях очередного принца, павшего жертвой интриг в бесконечной борьбе за престолонаследие в 118-й династии Динь-Дзинь эпохи Воющих царств. И тут начинается сбыча мечт: из Европы к родным пенатам возвращается клон сладчайшего принца Чжоушэна Чэна (Жэнь Цзялунь). Один в один с героем древности и зовут так же. Только очки носит и диплом химика имеет. Казалось бы – вы привлекательны, я чертовски привлекателен, так чего время зря терять? Таких обыкновенных чудес в Поднебесной не случается, потому что там жил один мудрый Конфуций, который изрек: цивилизованного человека от дикаря отличает соблюдение установленных церемоний. И наши очаровательные герои ведут себя вполне по-конфуциански. Чтобы на пару-тройку сезонов хватило.
То есть нам предлагают любовную мелодраму. Жанр вроде бы незамысловатый, но проблема в том, что сериал произведен в стране, где действуют жесточайшие цензурные ограничения. И среди прочих нехороших вещей, о которых на экране нельзя ни слова, ни кадра – порнография и эротика. Насчет порнографии – это правильно. Это ведь еще коринфян вероучитель наставлял: лучше жениться, чем разжигаться. Откуда китайцы про это узнали, сказать непросто, с распространением христианства у них тоже строго. Но вот как уже в браке прикажете исполнять супружеские обязанности? Эротика опять же наказуема. И как вообще возможно снимать про любовь, если не то что постельные сцены не допускаются, ни кусочка обнаженки вам снять не позволят?
Авторы «Навсегда», надо отдать им должное, умело решают эту непростую задачку: томные взгляды, потупленные очи, долгие-долгие крупные планы, цветущие вишни, проливные дожди, слезинка, сбегающая по щечке героини. Иногда намек на прикосновение. И – это уже апофеоз – целомудренные объятия. Персонажи типичной европейской любовной истории уже сто раз перешли бы от хлюпающих поцелуев к постельной гимнастике, развелись, снова сошлись, поменялись пару раз партнерами и детей нарожали. А тут ребята только-только за ручки подержаться успели. Так что зрители, ценители продолжительных прелюдий, будут довольны.
А вот цензорам в Китае стоило бы обращать внимание не только на любовные шалости. Создатели «Навсегда» умудрились-таки набедокурить. Вот, например, две девушки вместе снимают квартиру. И спят – о ужас! – в одной постели. Причем только одна в пижамных штанах, а вторая с голыми ногами. И даже за руки держатся! Нельзя это, аморалка. Намек на ЛГБТ-традиции, которых в Китае не водится.
В самом начале сериала героиня озвучивает историческую дораму и, пересказывая ее содержание, сообщает о том, как оклеветанного врагами принца подвергли жесточайшей казни через расчленение. Бедолагу резали на кусочки на протяжении шести часов. Имеет место наглая клевета на славное историческое прошлое великой страны, нарушающая цензурные правила. Не было там такого. На самом деле виновному говорили ай-яй-яй и пальчиком грозили. Который только что у него отрезали.
Зато чувства там были самые настоящие. Но очень неторопливые, про такие в России песню сложили: а любовь, как слон, стороной прошла. И еще про любовь. В китайской конституции закреплена обязанность: граждане обязаны родину любить.
8
,7
2021, Мелодрамы
1 сезонов
Правила размещения рецензии
Рецензия должна быть написана грамотным русским языкомПри её оформлении стоит учитывать базовые правила типографики, разбивать длинный текст на абзацы, не злоупотреблять заглавными буквами
Рецензия, в тексте которой содержится большое количество ошибок, опубликована не будет
В тексте рецензии должно содержаться по крайней мере 500 знаковМеньшие по объему тексты следует добавлять в раздел «Отзывы»
При написании рецензии следует по возможности избегать спойлеров (раскрытия важной информации о сюжете)чтобы не портить впечатление о фильме для других пользователей, которые только собираются приступить к просмотру
На Иви запрещен плагиатНе следует копировать, полностью или частично, чужие рецензии и выдавать их за собственные. Все рецензии уличенных в плагиате пользователей будут немедленно удалены
В тексте рецензии запрещено размещать гиперссылки на внешние интернет-ресурсы
При написании рецензии следует избегать нецензурных выражений и жаргонизмов
В тексте рецензии рекомендуется аргументировать свою позициюЕсли в рецензии содержатся лишь оскорбительные высказывания в адрес создателей фильма, она не будет размещена на сайте
Рецензия во время проверки или по жалобе другого пользователя может быть подвергнута редакторской правкеисправлению ошибок и удалению спойлеров
В случае регулярного нарушения правил все последующие тексты нарушителя рассматриваться для публикации не будут
На сайте запрещено публиковать заказные рецензииПри обнаружении заказной рецензии все тексты её автора будут удалены, а возможность дальнейшей публикации будет заблокирована
Актриса озвучивания исторических дорам Цуй Шии влюблена в одного из героев картины, над которой работает. Принц Чжоушэн – рыцарь без страха и упрека. И вдруг девушка встречает мужчину с точно таким же именем. Смотрите сериал «Навсегда». Права и свободы человека и гражданина – тема тонкая и деликатная. Вот, например, свобода слова. Можно ли безнаказанно изъясняться матом в общественных местах? А свобода совести – это когда можно быть абсолютно бесстыжим? Когда смотришь китайские сериалы, нет-нет да и задумаешься, как с этим обстоят дела в Поднебесной. Романтическая дорама «Навсегда» в изобилии дает пищу для размышлений подобного рода. Милая скромная китайская девушка Цуй Шии (роль сыграла Бай Лу) трудится актрисой озвучивания милых скромных китайских дорам. Она обливается слезами, повествуя о страданиях очередного принца, павшего жертвой интриг в бесконечной борьбе за престолонаследие в 118-й династии Динь-Дзинь эпохи Воющих царств. И тут начинается сбыча мечт: из Европы к родным пенатам возвращается клон сладчайшего принца Чжоушэна Чэна (Жэнь Цзялунь). Один в один с героем древности и зовут так же. Только очки носит и диплом химика имеет. Казалось бы – вы привлекательны, я чертовски привлекателен, так чего время зря терять? Таких обыкновенных чудес в Поднебесной не случается, потому что там жил один мудрый Конфуций, который изрек: цивилизованного человека от дикаря отличает соблюдение установленных церемоний. И наши очаровательные герои ведут себя вполне по-конфуциански. Чтобы на пару-тройку сезонов хватило. То есть нам предлагают любовную мелодраму. Жанр вроде бы незамысловатый, но проблема в том, что сериал произведен в стране, где действуют жесточайшие цензурные ограничения. И среди прочих нехороших вещей, о которых на экране нельзя ни слова, ни кадра – порнография и эротика. Насчет порнографии – это правильно. Это ведь еще коринфян вероучитель наставлял: лучше жениться, чем разжигаться. Откуда китайцы про это узнали, сказать непросто, с распространением христианства у них тоже строго. Но вот как уже в браке прикажете исполнять супружеские обязанности? Эротика опять же наказуема. И как вообще возможно снимать про любовь, если не то что постельные сцены не допускаются, ни кусочка обнаженки вам снять не позволят? Авторы «Навсегда», надо отдать им должное, умело решают эту непростую задачку: томные взгляды, потупленные очи, долгие-долгие крупные планы, цветущие вишни, проливные дожди, слезинка, сбегающая по щечке героини. Иногда намек на прикосновение. И – это уже апофеоз – целомудренные объятия. Персонажи типичной европейской любовной истории уже сто раз перешли бы от хлюпающих поцелуев к постельной гимнастике, развелись, снова сошлись, поменялись пару раз партнерами и детей нарожали. А тут ребята только-только за ручки подержаться успели. Так что зрители, ценители продолжительных прелюдий, будут довольны. А вот цензорам в Китае стоило бы обращать внимание не только на любовные шалости. Создатели «Навсегда» умудрились-таки набедокурить. Вот, например, две девушки вместе снимают квартиру. И спят – о ужас! – в одной постели. Причем только одна в пижамных штанах, а вторая с голыми ногами. И даже за руки держатся! Нельзя это, аморалка. Намек на ЛГБТ-традиции, которых в Китае не водится. В самом начале сериала героиня озвучивает историческую дораму и, пересказывая ее содержание, сообщает о том, как оклеветанного врагами принца подвергли жесточайшей казни через расчленение. Бедолагу резали на кусочки на протяжении шести часов. Имеет место наглая клевета на славное историческое прошлое великой страны, нарушающая цензурные правила. Не было там такого. На самом деле виновному говорили ай-яй-яй и пальчиком грозили. Который только что у него отрезали. Зато чувства там были самые настоящие. Но очень неторопливые, про такие в России песню сложили: а любовь, как слон, стороной прошла. И еще про любовь. В китайской конституции закреплена обязанность: граждане обязаны родину любить.