Спустя несколько лет после событий первой части Маша отправляется в кемпинг вместе с отцом. Папа уверен, что это будет лучший отдых в их жизни, но девочка находит эту идею невероятно скучной. Между отцом и дочерью возникает конфликт: он не понимает ее недовольства, ведь именно Маша два года назад сама хотела поехать в эту поездку. Теперь же, по ее словам, она изменилась и хочет отдыхать по-своему. В результате ссоры девочка оказывается под домашним арестом.
В этот момент на территории кемпинга совершает остановку автобус с группой школьников, направляющихся в летний лагерь «Колобок». Именно такой отдых кажется Маше привлекательным, и она решает воспользоваться ситуацией. К счастью для нее, одна из девочек по имени Маша как раз собирается вернуться домой. Воспользовавшись этим совпадением, главная героиня незаметно занимает место своей тезки в автобусе и бесплатно отправляется в лагерь.
В «Колобке» Маша быстро знакомится с новыми друзьями – среди них особенно выделяются Егор и Аня со своей младшей сестрой. Однако вскоре выясняется, что в лагере ее ждут не только приятные знакомства. Старые враги, которые появились еще в первой части, вновь дают о себе знать. На этот раз они замыслили кражу ценных вещей, собранных детьми в одном месте. Маше предстоит не только наладить отношения с новыми друзьями, но и помешать преступникам осуществить их коварный план.
Используя свой изобретательный ум и находчивость, героиня разрабатывает целую серию хитроумных ловушек и умных стратегий, чтобы вывести злоумышленников на чистую воду. В этом ей помогают новые друзья, которые становятся не просто попутчиками в приключении, а настоящей командой. Вместе подростки противостоят преступникам, попутно учась доверять друг другу и работать сообща.
История завершается тем, что благодаря смекалке и смелости Маши злодеи оказываются пойманы, а лагерь «Колобок» вновь становится безопасным местом для отдыха детей. Для главной героини это приключение становится не только возможностью проявить себя, но и шансом переосмыслить свои отношения с отцом, который, несмотря на все разногласия, всегда заботился о ее благополучии.
