XVIвек. Королева Испании Эсмеральда путешествует на корабле со взрослыми дочерями, принцессами Салмон и Руби. Они проплывают мимо необитаемого острова. Эсмеральда сообщает дочерям о решении короля выдать их замуж за старых вельмож. Она рассказывает им о плане воспользоваться магией, вызвать бурю, потопить корабль и перенестись при помощи волшебной мантии на остров. Все трое считают мужчин невыносимыми существами.
Королева и принцессы приходят в себя на берегу острова. Принцесса Руби находит топор. Женщины прячутся и видят двух дровосеков. Эсмеральда с принцессами переодеваются в мужскую одежду. У них нет запасов еды. Дочери идут на охоту.
Дровосеки готовят еду в хижине. Их отец, Коричневый дровосек, говорит о благодарности.Младший сын, Синий дровосек, задает неудобные вопросы о матери. Отец знает, что от женщинодин вред. Синий расстроен, что никогда не узнает женщину. Его брат, Зеленый дровосек, всегда будет рядом сотцом.
Переодетые в испанских солдат принцессы и королева в наряде капитана чувствуют запах еды. Эсмеральда теряет сознание от голода. Руби хочет рассказать дровосекам о кораблекрушении.Дровосеки готовы накормить несчастных. Коричневый считает это концом спокойной жизни. За «солдатами» могут прислать корабль.
Синий находит Эсмеральду и Салмон, которая требует от него еды. Руби возвращается и бьет дровосека арбалетом. Он теряет сознание.
Перед хижиной появляются женщины. Руби тащит Синего. Он пробуждается и говорит о новыхжителях острова. Королева приходит в себя и по ошибке зовет дочерей. Мужчины рады увеличению мужского населения. Эсмеральде неприятно слышать мужские глупости.
Женщины снимают бороды и усы перед сном. Эсмеральда заметила связь между Салмон и Синим. Она придумывает план притвориться больными и уйти на другую сторону острова.
Синий и Зеленыйждут новой встречи с Салмон и Руби. Отец читает записку о том, что их гости заразны. Братья убеждают его помочь справиться с лихорадкой.
Женщины пытаются убедить дровосеков, что они не больны. Эсмеральда глотает хвост скорпиона и заболевает по-настоящему. Коричневый не находитсимптомов у Салмон и Руби. Он отправляет всех здоровых на поиски цветка Сан-Антонио на вершине вулкана.
На пути к вершине Синий признается в чувствах к Салмон. Руби и Зеленый чувствуют, что лучше понимают друг друга. Вулкан сотрясается.
Все возвращаются с цветком. Королева готовапревратиться в Зеленого, чтобы узнать от отца о секретном пути с острова. Руби отвлекает настоящего дровосека. Салмон рассказывает Синему осестре-близнеце и предлагает ему увидеть женщину.
Эсмеральда превращается в Зеленого. Настоящий Зеленый признается Руби, что хочет видеть ее женщиной. Принцесса чувствует влечение к нему.Синий встречает «близнеца» Салмон и переполняется эмоциями.
Коричневый замечает странное поведение Зеленого. Перевоплотившаяся королева признается, что солдаты – ее дочери. Зеленый и Синий убегают с Салмон и Руби. У королевы появляется новый план. При помощи заклинаний и волшебного дыма Эсмеральда готова посеять раздор между братьями и их возлюбленными.
Влюбленные пары оказываются разбиты из-за магии. Все говорят друг другу обидные вещи. Вулкан извергается. Дым от него нейтрализует волшебство и возвращает все прежние отношения. Эсмеральда прекращает строить интриги. Коричневый понимает, что остров был для сыновей тюрьмой. Извержение вулкана прекращается. Они видят корабли на горизонте. Дети переносятся на них при помощи волшебной мантии. Коричневый и Эсмеральда остаются и делят остров пополам.
