Ноябрь 2015 года. Ночь, идет проливной дождь. В Инчхоне на мосту останавливается автомобиль, водитель вытаскивает из багажника тело девушки, волочит его по асфальту, сбрасывает с моста в реку. При этом мужчина теряет часы, соскользнувшие с его руки.
На следующий день полицейские прочесывают местность и обнаруживают мужской труп.
Вечером того же дня группа полицейских во главе с детективом Кан До-чаном берет под арест по подозрению в двух убийствах Ли Дэ-чоля. Тот говорит своей дочери (Ли Ын-хе), что скоро вернется домой.
Май 2016 года. Судья приговаривает Дэ-чоля к смертной казни, поскольку совершение двух убийств с особой жестокостью является тяжким преступлением.
Дэ-чоль: почему мне никто не верит? Почему меня считают преступником? Я не сделал ничего плохого.
Проводится аукцион. Объявляется лот: часы работы знаменитого швейцарского мастера, во всем мире насчитывается всего 80 экземпляров. Лот уходит за 800 тысяч долларов (имеются в виду южнокорейские воны, курс этой валюты на 6 сентября 2022 года составлял 0, 0441 рубля). Часы приобретает молодой мужчина (О Джи-хёк).
Джи-хёк приходит в офис убойного отдела местной полиции, там никого нет. Джи-хёк ложится спать на диване. Утром его будит телефонный звонок. Очевидец заявляет, что видел, как кто-то бросил с моста в реку тело молодой женщины. Джи-хёк выезжает на указанное звонившим человеком место. Это тот самый мост, с которого пять лет назад было сброшено тело студентки, в ее смерти обвинили Дэ-чоля.
Начальник убойного отдела капитан Ву Бон-сик представляет подчиненным нового сотрудника: это лейтенант О Джи-хёк, после годичного отпуска он переведен к нам из Сеула. Он с отличием окончил полицейский университет, поэтому сможет поднять качество расследований в нашем отделе. Капитан просит сотрудников отдела высказаться по поводу Джи-хёка. Детективы переглядываются и начинают высказываться.
Детектив Бен Джи-вон говорит, что не приветствует появление в отделе новых людей. Я этого не люблю: приходят, начинают отдавать команды.
Детектив Кво Джон-хо заявляет, что он сработается с новичком. Однако Джи-вон утверждает, что отделу нужны не смазливые мордашки, а люди, способные поработать на месте преступления, принять участие в расследованиях сразу нескольких дел. В корейской полиции работают простые люди. У нас многое строится на личных отношениях, у каждого детектива с хорошим стажем работы должна быть сеть собственных информаторов, которые ему доверяют. А вот таким элитным и образцовым они доверять не станут, на них трудно полагаться.
Бон-сик говорит, что Джи-хёк станет напарником До-чана. Тот отводит капитана в сторонку и просит его избавить от такого напарника. Меня, скорее всего, ждет повышение, зачем мне сейчас лишние хлопоты? К тому же он выше меня по званию и вряд ли захочет подчиняться. Бон-сик утверждает, что всегда считал До-чана самым проницательным сотрудником своего отдела. Так что ты и с этим парнем сработаешься.
Звонит телефон на столе До-чана. Джи-хёк берет трубку. Ему сообщают о том, что поступило заявление о пропаже 18-летней девушки.
До-чан пытается уговорить Джи-хёка передать дело в другой отдел. Скорее всего, эта девица сама сбежала. Когда она найдется – нам устроят нагоняй за то, что мы потратили время на пустяки. А если найдут ее труп – нас накажут за то, что мы не смогли спасти человека. И вот так все время.
До-чан говорит, что испытывает сильнейший стресс: смотри, у меня даже проплешина на голове появилась. Джи-хёк сообщает, что волосы могут выпадать из-за низкого уровня мужских гормонов. До-чан страшно обижен подобным предположением.
До-чана приглашает на беседу лейтенант Ён Сан-ми из службы внутренней безопасности. Она обвиняет До-чана в получении взяток от лиц, заинтересованных в ходе расследуемых им дел, уличает его в сомнительных связях. До-чан все отрицает: я никаких денег ни у кого не брал, я весь в долгах. Сан-ми утверждает, что ею были выявлены случаи, когда До-чана угощали в ресторанах: если ты ешь бесплатно – это уже взятка. До-чан просит Сан-ми спустить дело на тормозах: меня ждет повышение, а это может все испортить. Однако Сан-ми непреклонна.
Джи-хёк в кафе беседует с девушкой, которая заявила об исчезновении своей подруги. Оказывается, пропала Ын-хе. Джи-хёк выясняет, что девица чего-то не договаривает. Ее вообще нельзя считать подругой Ын-хе. Джи-хёк снимает для девицы номер в хорошем отеле, дает ей деньги для того, чтобы та смогла ходить в ресторан. Но свидетельница должна за пару дней вспомнить как можно больше про Ын-хе.
Молодая журналистка Чин Со-гён приходит в редакцию газеты. С ней разговаривает репортер Ю Хон-сок. Он показывает Со-гён запись, сделанную в тюрьме. Несколько охранников, вооруженных дубинками, пытаются усмирить матерого преступника (Чо Пён-гиль). На его совести 11 убийств. Его приговорили к смертной казни, которую теперь приведут в исполнение. Пён-гиль угрожает полицейским заточкой, заявляет, что доведет счет своих жертв до 14 человек: сначала я зарежу тебя, потом его, затем вон того! Пён-гиль бросается на охранников и наносит одному из них несколько ударов заточкой в живот. Полицейским удается повалить заключенного на пол и надеть на него наручники.
Хон-сок предлагает Со-гён взять интервью у родственников людей, убитых Пён-гилем. Материал скользкий, поэтому опытные журналисты не хотят за него браться. А Со-гён готова рискнуть. Хон-сок говорит, что интервью необходимо взять сегодня, чтобы завтра статья была опубликована. Министр юстиции уже подписал приказ о приведение смертного приговора в исполнение. Осталось получить только еще одну подпись – президента.
Со-гён разговаривает с родственниками жертв Пён-гиля.
Женщина, с которой беседует Со-гён, говорит, что не верит в торжество справедливости: он был арестован уже семь лет тому назад, но почему-то до сих пор приговор в исполнение не приведен.
Брат убитого Пён-гилем человека рассказывает, как убийца жестоко пытал свою жертву перед тем, как прикончить: он вырвал у него глаза, а потом вырезал язык. Брат мне снится каждую ночь, он говорит, что мучается от страшной боли.
К Джи-хёку обращается начальник отдела Нам Гу-кхе. Он обращает внимание на часы Джи-хёка. Это подделка, носить такое детективу не стоит. А настоящие часы этого бренда полицейскому не по карману. Сними их, чтобы у людей вопросы лишние не возникали.
В полицию звонит неизвестный. Он сообщает об убийстве и в качестве места преступления называет поле, на котором пять лет назад был убит человек, за что был осужден Дэ-чоль.
В полицию приходит Пак Кон-хо, он заявляет, что убил Ын-хе. Но, поскольку Кон-хо совершил преступление в состоянии аффекта, он не может вспомнить, где зарыл тело. Полицейские приступают к поискам трупа, однако сверху поступает приказ: поисковые работы следует немедленно прекратить.
Со-гён опубликовала статью про серийного убийцу. Материал вызвал интерес прокурора, который пять лет назад добился смертного приговора для Дэ-чоля. Прокурор сидит в тюрьме, отбывая срок за должностное преступление. Он добивается свидания с Со-гён и сообщает журналистке, что Дэ-чоль невиновен.
Отзывы