В Пещере Человека Вольт снимается в поздравительном ролике Howdee вместо того, чтобы отправиться с Рэем и остальными членами Danger Force на сбор яблок. Пока Рэй идет принимать ванну, Вольт знакомит Мику, Майлза и Боуза с Howdee, где они посылают деньги тому, кто делает видео кому попало. Это заставляет Мику, Майлза и Боуза работать над своими видео на Howdee, чтобы заработать деньги. Даже Швоз участвует в Howdee как "Купидон", который он использовал, чтобы расплатиться со своими студенческими долгами. Капитан Ман становится участником Howdee, когда обнаруживает, что его соперник Джоуи Лоуренс находится на нем, занимая верхнюю строчку в таблице лидеров Howdee. После монтажа Рэй случайно отправляет видео, раскрывающее все личности Капитана Человека и Опасной Силы, с которыми Вольт целовался, Мэри Гаперман. Вольт обнаруживает, что видео попадает на серверную ферму Хауди, которой управляют Мо и Лапа Хауди, а Капитан Ман приводит Опасную Силу на серверную ферму Хауди, чтобы добраться до видео, которое загружает компьютерная корова Бесси. Хотя Мо и Лапа не позволяют им забрать позорное видео, они хотят, чтобы они сделали что-то для них, так как Капитан Ман и Опасная Сила слишком полны сил. Они хотят, чтобы Капитан Человек и Опасная Сила сделали работу, которая заключается в том, чтобы заставить Джоуи Лоуренса ответить на их звонки. Капитан Ман неохотно звонит Джоуи Лоуренсу, в то время как Опасные Силы используют этот отвлекающий маневр, чтобы склонить Бесси, а Мика делает звуковую отрыжку. Капитан Ман договаривается с Джоуи Лоуренсом о том, чтобы стать пинатой на пятилетии его дочери, когда он узнает, что Бесси дали наводку. Когда Капитан Ман остается выполнять свое обещание быть пинатой, Джоуи Лоуренс выходит из ванной и в свою очередь бьет Капитана Мана.
Посмотреть Опасный отряд 1 сезон 4 серия - вы можете совершенно бесплатно в хорошем HD качестве в нашем онлайн-кинотеатре. Приятного просмотра
