Журналистка Беа начинает тайное расследование деятельности своего возлюбленного – директора банка, который замешан в финансовых махинациях. Удастся ли ей узнать правду и сохранить свои отношения?
Педер пытается остановить Би, но ей удается обнародовать свои выводы. Банк закрывает свое торговое подразделение, чтобы успокоить своих критиков. Председатель правления Отто Ренскиольд убеждает Педера возложить вину на Хенрика Бейера, но этого недостаточно. Финансовый надзорный орган начинает собственное расследование.