После разрушения трактира Джим и его мать попадают к доктору Ливси в особняк графа Трилони, который, смилостивившись, предлагает работать на него и дает Джиму возможность продолжить медицинское образование. Однако Джим показывает ему карту и узнает, что Билли Бонс погиб не от несчастного случая, а в результате убийства. Граф Трилони радуется находке сокровищ Флинта, а доктор Ливси - еще больше, ведь в сокровищах также содержится Codex Indicus - книга, в которую первые испанские поселенцы переписали медицинские, астрономические и фармакологические знания коренных народов Америки. Однако Трилони понимает, что карта лишена координат, поскольку Кости знал их наизусть. Джим огорчен этим, но потом понимает, что попугай (который выбрал его вторым хозяином) запомнил координаты: 75, 17, 15 и 29. Благодаря им Трилони определяет, что остров сокровищ находится на 75-й западной широте и 15-й северной долготе, то есть в Карибском море. Окрыленная открытием, троица начинает готовить корабль.
