Десять лет тому назад супруги Лукас и Эдит потеряли ребенка, маленького Джейкоба сбила машина. Вскоре после трагедии муж покинул жену. А много лет спустя они встречаются на кладбище у могилы сына. Смотрите фильм «Отравленная любовь».
Можно ли чисто театральный сюжет адекватно перенести на экран? Это получается далеко не у каждого режиссера. Особенно если пьеса, лежащая в основе киносценария, носит камерный характер: одна локация, два исполнителя. И полтора часа – разговоры, действие практически отсутствует. Режиссер-дебютантка из Люксембурга Дезире Несбуш предприняла такую попытку в фильме «Отравленная любовь».
После трагедии – гибель ребенка в результате несчастного случая – семейная пара распадается. Лукас (роль сыграл Тим Рот) уходит от Эдит (Трине Дюрхольм). Проходит 10 лет, бывшие супруги не общаются. Но теперь им нужно принимать совместное решение: кладбище, где покоится их сын, подлежит ликвидации. Нужно урегулировать вопрос с перезахоронением. Эта встреча становится поводом для выяснения отношений, она выливается в эмоциональную дуэль, в которой мужчина и женщина изливают друг на друга всю нерастраченную горечь от давней потери не только ребенка, но и самих себя.
Театральная условность и сюжетная скудость в подобном случае может быть нивелирована только высоким уровнем актерской работы. Можно вспомнить хотя бы «Кто боится Вирджинии Вулф?» (1966) Майка Николса и «Осеннюю сонату» (1978) Ингмара Бергмана. Не хочется сравнивать Тима Рота и Трине Дюрхольм с великими предшественниками (Элизабет Тейлор или Ингрид Бергман), но дуэт им удался на славу. Великолепные переходы из одного эмоционального состояния в другое, прекрасное понимание партнера, почти идеальное соответствие интонации и мимики отличают больших мастеров.
Блестящая пара исполнителей буквально вытянула картину дебютантки на добротный фестивальный уровень. Эта кладбищенская соната смотрится/слушается с большим удовольствием.
Десять лет тому назад супруги Лукас и Эдит потеряли ребенка, маленького Джейкоба сбила машина. Вскоре после трагедии муж покинул жену. А много лет спустя они встречаются на кладбище у могилы сына. Смотрите фильм «Отравленная любовь». Можно ли чисто театральный сюжет адекватно перенести на экран? Это получается далеко не у каждого режиссера. Особенно если пьеса, лежащая в основе киносценария, носит камерный характер: одна локация, два исполнителя. И полтора часа – разговоры, действие практически отсутствует. Режиссер-дебютантка из Люксембурга Дезире Несбуш предприняла такую попытку в фильме «Отравленная любовь». После трагедии – гибель ребенка в результате несчастного случая – семейная пара распадается. Лукас (роль сыграл Тим Рот) уходит от Эдит (Трине Дюрхольм). Проходит 10 лет, бывшие супруги не общаются. Но теперь им нужно принимать совместное решение: кладбище, где покоится их сын, подлежит ликвидации. Нужно урегулировать вопрос с перезахоронением. Эта встреча становится поводом для выяснения отношений, она выливается в эмоциональную дуэль, в которой мужчина и женщина изливают друг на друга всю нерастраченную горечь от давней потери не только ребенка, но и самих себя. Театральная условность и сюжетная скудость в подобном случае может быть нивелирована только высоким уровнем актерской работы. Можно вспомнить хотя бы «Кто боится Вирджинии Вулф?» (1966) Майка Николса и «Осеннюю сонату» (1978) Ингмара Бергмана. Не хочется сравнивать Тима Рота и Трине Дюрхольм с великими предшественниками (Элизабет Тейлор или Ингрид Бергман), но дуэт им удался на славу. Великолепные переходы из одного эмоционального состояния в другое, прекрасное понимание партнера, почти идеальное соответствие интонации и мимики отличают больших мастеров. Блестящая пара исполнителей буквально вытянула картину дебютантки на добротный фестивальный уровень. Эта кладбищенская соната смотрится/слушается с большим удовольствием.