Сиэтл, США, 2050 год. Здесь живет маленькая девочка вместе с папой. Ее мама умерла. А папа, чтобы не вспоминать о тяжелой утрате, полностью погрузился в работу. Он ученый, трудится в своей лаборатории над проблемой путешествий во времени. Девчушка очень скучает по матери, но по отцу – даже в большей степени.
Ночью к их дому подъезжает машина, откуда выходят люди в масках. Это бандиты, нанятые конкурирующей организацией. Ученый вместе с дочкой вынужден скрываться. Они берут себе другие имена, теперь его зовут Хабиб, а ее – Лейла. Они добираются до Ванкувера (город в Канаде), где живет и работает Хафса, соратница Хабиба по проблемам путешествий во времени. Она возглавляет академию Акли, в которой учатся самые талантливые дети.
Лейла знакомится с учениками Хафсы. Это Абдулла, Халид и Айша. Компания подростков отправляется в академию, где их встречает Хафса. Она отводит своих подопечных в лабораторию, где теперь будет работать Хабиб. Исследователи рассказывают ребятам, что им удалось создать машину времени. Но пока перемещаться в будущее или прошлое могут только дроны и, возможно, дети. Поэтому взрослые исследователи решили привлечь малолетнюю команду к своей работе. Ребятишки должны изучать информацию, которую предоставляют дроны, чтобы потом вносить поправки в учебники истории.
Абдуллу не интересуют рассуждения взрослых, он самостоятельно изучает пульт управления временной червоточиной пространственно-временного континуума. Паренек крутит в руках пульт управления, нажимает на кнопку старта и переносится в Багдад 825 года, когда арабским Халифатом правила династия Аббасидов. Товарищи спешат на помощь оболтусу, они тоже переносятся в средневековый Багдад. Там они находят Абдуллу и пытаются понять, как им вернуться обратно.
Юные попаданцы случайно становятся свидетелями конфликта, разгоревшегося между великим ученым-математиком, отцом алгебры Аль-Хорезми и злодеем Фасидом, который хочет присвоить изобретения великого ученого средневековья. Нанятые Фасидом головорезы похищают Аль-Хорезми и помещают его в темницу. Юные попаданцы освобождают великого математика, им удается оторваться от погони, ее организовал Фасид, затем они возвращаются в Ванкувер 2050 года. Но там они выясняют, что пульт управления перемещениями между мирами ими утерян. Его присвоил себе Фасид, и команда снова отправляется в Багдад. Злодей неаккуратно обращается с гаджетом и переносится в Тимбукту 1327 года. Отважная четверка преследует негодяя и там.
Следующее перемещение отправляет злодея и его преследователей в Каир 1000 года. Прохвост тут же начинает плести интриги при дворе здешнего халифа из династии Фатимидов, он и тут устраивает травлю ученого Ибн аль-Хайсама, присваивает себе его открытия. Лейла и ее друзья помогают аль-Хайсаму выбраться из тюрьмы, куда его заключил халиф.
Дети настигают мерзавца в Алеппо 950 года. Они его разоблачают перед жителями города и возвращаются в Ванкувер.
