Следователь Шавырин давно на пенсии, но прошлое не дает ему покоя, старые знакомые постоянно обращаются к нему за помощью. Вот и на этот раз: его приятелю Гарину угрожает смертельная опасность. Смотрите сериал «Полицейское братство».
Чем плагиат отличается от творческого заимствования, когда можно говорить о бесстыдном клонировании, и в каких случаях речь идет о дани уважения мастерам прошлого? Сегодня, когда российский экран забит ремейками советских картин, эти вопросы становятся все более актуальными. Авторы сериала «Полицейское братство», похоже, нашли достойный вариант: они эксплуатируют чувство зрительской ностальгии, изящно используя для этого оммаж классикам и не опускаясь до банального копирования.
Перед нами уже не совсем бандитский Петербург. Разбитые фонари на улицах вроде бы заменили на россыпи светодиодных модулей, однако из проходных дворов нет-нет да и повеет духом лихой старины.
В дело вступают хорошо проверенные кадры: отставной следователь Иван Шавырин (роль исполнил актер Александр Половцев), бывший бандит, ныне законопослушный капитан секс-индустрии Алексей Гарин (Алексей Нилов), отсидевший по огульному обвинению еще один правоохранитель Егор Тарасов (Сергей Селин) и светило отечественного детективного романа Андрей Кутузов, в анамнезе участковый Степан Незабудкин (Андрей Федорцев). Эта компания недосбитых летчиков нарезает отчаянные сюжетные виражи, параллельно пошучивая шуточки. Им оказывают посильную помощь безбашенные наследники: сын Тарасова лейтенант полиции Никита Январев (Михаил Тарабукин) и полицейская дочурка Шаврина Настя (Любовь Виролайнен). Над Незабудкиным творческое шефство берет вор в законе с погонялом Слон (Юрий Ковалев).
Команда, согласитесь, по нынешним временам собралась самая звездная, а потому зритель получил вполне приличный кинопродукт в жанре детективно-авантюрной комедии. Крепко сколоченный сюжет обильно сдобрен комедийными сценками и усыпан в меру удачными приколами. Исполнители отчетливо получают удовольствие от своей работы, а это стало возможным во многом благодаря усилиям команды сценаристов. Их, похоже, вдохновила на это свершение классическая комедия того же формата: «Старики-разбойники» (1971) Эльдара Рязанова с Юрием Никулиным, Евгением Евстигнеевым, Ольгой Аросевой, Георгием Бурковым и Андреем Мироновым.
Но современные кинодраматурги поступили мудро, они не стали заимствовать сюжетные ходы и копировать те или иные ситуации: времена уже другие, актерский состав не того уровня и вообще – это как-то не спортивно. Зато авторы «Полицейского братства» сумели поймать волну, насытить свой сюжет атмосферой того архаичного шедевра. Как им это удалось? Возможно, виной тому такое печальное обстоятельство, как уже достаточно серьезный возраст людей, трудившихся над текстом сценария. Для них картины Рязанова, Гайдая и Данелии не были источником непонятных шуточек старшего поколения на семейных застольях. Они по-прежнему остаются радостным напоминанием о тех еще временах: «Эпоха была жуткая, просто жутчайшая. Настроение было гнусное, и атмосфера была мерзопакостная. Но рыба в Каме была!».
Отсюда, правда, опасность: не всем зрителям могут быть понятны хохмы и приколы (пардон, мемы), которые периодически озвучивают персонажи сериала. Вот, например, угроза в адрес писателя Незабудкина, взявшего псевдоним Кутузов: «После того, как он тебе глаз натянет… Ты тогда точно Кутузовым станешь». Молодежь будет вынуждена обратиться к дедушке, чтобы узнать, куда и для чего натягивают глаз оппоненту и что на новом месте делает этот орган зрения с необычного ракурса. А потом придется основательно погуглить (или обратиться к бабушке, учительнице истории), чтобы узнать о том, что общего было у фельдмаршала Кутузова, адмирала Нельсона, полководца Ганнибала и министра обороны Израиля времен Шестидневной войны (отдельно гуглим) Моше Даяна.
Впрочем, идеальной работу создателей «Полицейского братства» назвать все же нельзя. И это не удивительно: хороший сценарий еще надо воплотить на экране, а удержаться на тонкой грани между дружественным шаржем и грубой карикатурой удается далеко не каждому и далеко не всегда. Некоторые эпизоды выглядят достаточно топорно (особенно сценки с участием Михаила Тарабукина, это его не самая сильная работа). Иногда и сценаристы пережимают, стараясь выжать комический эффект из любой ситуаций. Наглядный пример – дебютная сцена, в которой появляется Никита Январев: ужасающе сработанный паркур, а затем юридически безграмотный разнос, устроенный полковником Истоминым чрезмерно ретивому подопечному (тут авторам или их героям надо бы освежить знания УК и УПК РФ).
Но в любом случае мы должны быть благодарны инициаторам проекта «Полицейское братство» за то, что они пощадили свои экранные воспоминания и не стали переиначивать на новый лад легендарные выражения типа: «Ерунда – бандитская пуля». А то дедушки уже притомились.
Следователь Шавырин давно на пенсии, но прошлое не дает ему покоя, старые знакомые постоянно обращаются к нему за помощью. Вот и на этот раз: его приятелю Гарину угрожает смертельная опасность. Смотрите сериал «Полицейское братство». Чем плагиат отличается от творческого заимствования, когда можно говорить о бесстыдном клонировании, и в каких случаях речь идет о дани уважения мастерам прошлого? Сегодня, когда российский экран забит ремейками советских картин, эти вопросы становятся все более актуальными. Авторы сериала «Полицейское братство», похоже, нашли достойный вариант: они эксплуатируют чувство зрительской ностальгии, изящно используя для этого оммаж классикам и не опускаясь до банального копирования. Перед нами уже не совсем бандитский Петербург. Разбитые фонари на улицах вроде бы заменили на россыпи светодиодных модулей, однако из проходных дворов нет-нет да и повеет духом лихой старины. В дело вступают хорошо проверенные кадры: отставной следователь Иван Шавырин (роль исполнил актер Александр Половцев), бывший бандит, ныне законопослушный капитан секс-индустрии Алексей Гарин (Алексей Нилов), отсидевший по огульному обвинению еще один правоохранитель Егор Тарасов (Сергей Селин) и светило отечественного детективного романа Андрей Кутузов, в анамнезе участковый Степан Незабудкин (Андрей Федорцев). Эта компания недосбитых летчиков нарезает отчаянные сюжетные виражи, параллельно пошучивая шуточки. Им оказывают посильную помощь безбашенные наследники: сын Тарасова лейтенант полиции Никита Январев (Михаил Тарабукин) и полицейская дочурка Шаврина Настя (Любовь Виролайнен). Над Незабудкиным творческое шефство берет вор в законе с погонялом Слон (Юрий Ковалев). Команда, согласитесь, по нынешним временам собралась самая звездная, а потому зритель получил вполне приличный кинопродукт в жанре детективно-авантюрной комедии. Крепко сколоченный сюжет обильно сдобрен комедийными сценками и усыпан в меру удачными приколами. Исполнители отчетливо получают удовольствие от своей работы, а это стало возможным во многом благодаря усилиям команды сценаристов. Их, похоже, вдохновила на это свершение классическая комедия того же формата: «Старики-разбойники» (1971) Эльдара Рязанова с Юрием Никулиным, Евгением Евстигнеевым, Ольгой Аросевой, Георгием Бурковым и Андреем Мироновым. Но современные кинодраматурги поступили мудро, они не стали заимствовать сюжетные ходы и копировать те или иные ситуации: времена уже другие, актерский состав не того уровня и вообще – это как-то не спортивно. Зато авторы «Полицейского братства» сумели поймать волну, насытить свой сюжет атмосферой того архаичного шедевра. Как им это удалось? Возможно, виной тому такое печальное обстоятельство, как уже достаточно серьезный возраст людей, трудившихся над текстом сценария. Для них картины Рязанова, Гайдая и Данелии не были источником непонятных шуточек старшего поколения на семейных застольях. Они по-прежнему остаются радостным напоминанием о тех еще временах: «Эпоха была жуткая, просто жутчайшая. Настроение было гнусное, и атмосфера была мерзопакостная. Но рыба в Каме была!». Отсюда, правда, опасность: не всем зрителям могут быть понятны хохмы и приколы (пардон, мемы), которые периодически озвучивают персонажи сериала. Вот, например, угроза в адрес писателя Незабудкина, взявшего псевдоним Кутузов: «После того, как он тебе глаз натянет… Ты тогда точно Кутузовым станешь». Молодежь будет вынуждена обратиться к дедушке, чтобы узнать, куда и для чего натягивают глаз оппоненту и что на новом месте делает этот орган зрения с необычного ракурса. А потом придется основательно погуглить (или обратиться к бабушке, учительнице истории), чтобы узнать о том, что общего было у фельдмаршала Кутузова, адмирала Нельсона, полководца Ганнибала и министра обороны Израиля времен Шестидневной войны (отдельно гуглим) Моше Даяна. Впрочем, идеальной работу создателей «Полицейского братства» назвать все же нельзя. И это не удивительно: хороший сценарий еще надо воплотить на экране, а удержаться на тонкой грани между дружественным шаржем и грубой карикатурой удается далеко не каждому и далеко не всегда. Некоторые эпизоды выглядят достаточно топорно (особенно сценки с участием Михаила Тарабукина, это его не самая сильная работа). Иногда и сценаристы пережимают, стараясь выжать комический эффект из любой ситуаций. Наглядный пример – дебютная сцена, в которой появляется Никита Январев: ужасающе сработанный паркур, а затем юридически безграмотный разнос, устроенный полковником Истоминым чрезмерно ретивому подопечному (тут авторам или их героям надо бы освежить знания УК и УПК РФ). Но в любом случае мы должны быть благодарны инициаторам проекта «Полицейское братство» за то, что они пощадили свои экранные воспоминания и не стали переиначивать на новый лад легендарные выражения типа: «Ерунда – бандитская пуля». А то дедушки уже притомились.