Следователь Кайна Зади отправляется в Кируну – шахтерское поселение за полярным кругом. Здесь ей предстоит расследовать серию жестоких убийств, следы которых ведут к туземному народу саамов.
Андерс Харнеск возглавляет расследование после внезапной смерти Бурлина. Найдены загадочные записи: имена и цифры, а вскоре следователи обнаруживают еще одно тело. Улики на местах убийств указывают на представителей народа саамов.