Новый прибывший викинг просит телефон и звонит Мэдди. Альфхильдр начинает подозревать Йеппе и, просматривая текстовые сообщения и фотографии, которыми они обменивались, находит на его коже следы укусов. Оддвар проверяет зубы жертвы утопления на наличие крови и сопоставляет ее со спермой Джеппе внутри Альфхильдр. Йеппе и Давид арестованы за убийство девушки и принуждение к проституции. Альфхильдр награждают за раскрытие дела. Ларс хочет продолжить расследование "временных аномалий" Мэдди. На праздновании дня переселения Торира, Урдр замечает сторонника Олафа с оружием. Она прыгает перед ним и получает смертельную пулю. Тогда Торир вспоминает, что, будучи маленькой девочкой, Альфхильдр спаслась из моря, надев спасательный жилет. Мэдди выкапывает меч и распятие из разрушенного церковного двора и отдает их Олафу, который прибыл на встречу с ней.
Отзывы