Главная героиня сериала – молодая девушка Виолета. Ночью ей снится сон, в котором ее отец Варгаш, просит прощения за то, что совсем не уделял ей время и все время торчал на своем чердаке. Мужчина как будто прощается с дочерью. Он говорит, что у него мало времени. В последний момент он успевает сказать загадочное слова «Лира».
Утром Виолета просыпается и как обычно идет завтракать в одиночестве. В дверь звонят. Она кричит отцу, но никто не отзывается. Тогда девушка сама открывает дверь и видит на пороге двух полицейских.
Виолета приезжает в больницу, куда доставили Варгаша после попытки самоубийства. Мужчина спрыгнул со скалы. У него множественные переломы и сейчас он находится в состоянии комы. Поддержать подругу приезжает парень по имени Даниэль. После появляется мать Виолеты Изабел со своим новым мужчиной Луишем. Врач сообщает им, что состояние Варгаша критическое, но пока он жив.
Даниэль приезжает в игровой центр, где помогает своему строгому отцу. В подвале он встречает своих друзей Бруно и Элену. Они также являлись и друзьями Виолеты, но в последнее время не сильно ее жаловали. Даниэль пытается уговорить друзей поддержать подругу, но их волнуют только видеоигры.
На следующий день мама решает забрать дочь к себе, но девочка не хочет переезжать. Ей и одной хорошо. Она соглашается опять начать ходить к психологу Кристине по поводу своей депрессии. В это время в городе появляются два таинственных агента – Абел и Лилиана.
Даниэль решает пригласить Виолету в игровой центр, чтобы там наладить ее отношения с Бруно и Эленой. Однако девушка тащит друга на чердак. Там они находят видеокассеты, на которых запечатлены странные опыты Варгаша со своими снами. Он засыпает на камеру, а потом пытается вспомнить, что видел. Варгаш явно, что-то ищет во снах, но пока не может найти. На одном из видео он грубо выгоняет с чердака еще маленькую Виолету.
Расстроенная героиня выкидывает кассеты у дома, а потом Луиш и Изабел везут ее к доктору Кристине. Там девушка рассказывает о случившемся и выясняет у доктора о техниках сна, которыми Кристина занималась в прошлом. В это время Абел и Лилиана пытаются проникнуть в дом главной героини. Когда им это не удается, они уезжают, но прихватывают с собой выброшенные кассеты.
Героиня понимает, что отец использовал техники сна в своих опытах. Вернувшись домой, она ищет выброшенные кассеты, но не находит. В финале первой серии Абел и Лилиана подключают оборудование и смотрят видео с опытами Варгаша. На нем он говорит, что уже трижды проходил через портал, но пока не нашел того кого искал. Мужчина говорит, что за ним опять следила тень, а это значит, что он уже близок к цели.
