Сделано в Италии

Эпиграф. У моды нет законов, у нее нет правил. И какая скука, когда в ней нет иронии. Франка Соццани.

Закадровый голос. В Милане 70-х годов жизнь просто бурлила. На улицах демонстрации; принимается закон о разводах; блестящая игра Маццолы на Сан-Сиро; из-за нефтяного кризиса миланцы в то время частенько передвигались на велосипедах. Террористы не сидели сложа руки, создавалось впечатление, что грядет революция.

Милан, 1974 год.

Закадровый голос. Мы были на пороге совсем другой революции, которая перевернула Италию, Милан и всю мою жизнь. Видите, какое оживление? В тот день все спешили именно туда. Но, по правде говоря, я все-таки не ожидала, что именно с этого дня вся моя жизнь поменяется кардинально.

Толпа людей собралась у входа в здание. Посетителей мероприятия встречают секьюрити. Они обращаются к молодой женщине (Ирена Мастранджело): как ваше имя? Рита Пазини. Охранник сверяется со списком: эта дама вроде бы должны быть несколько старше. В этот момент его отвлекают, и девица за спиной секьюрити проскальзывает внутрь.

Голос Ирены: да, я на самом деле не Рита Пазини, но мне все же удалось таким образом пробраться на столь престижный показ мод. Как это могло случиться? Вы не поверите: благодаря Караваджо.

Два месяца назад. В университетской аудитории идет защита курсовых работ по искусствоведению. Ирена Мастранджело излагает комиссии свое мнение по поводу одной из картин Караваджо, на которой Юдифь обезглавливает Олоферна. Студентка утверждает, что, возможно, полотно написано под впечатлением казни Беатриче Ченчи, которая состоялась в 1599 году: известно, что эта римская аристократка убила отца, постоянно ее насиловавшего. Об этом можно догадаться по взгляду Джудетты на картине Караваджо. Председатель комиссии возмущен подобным анализом. Он называет девушку анархисткой, предлагает ей не погружаться в пучины фрейдизма и опираться исключительно на те обстоятельства, о которых он говорил на своих лекциях. Комиссия согласна оценить работу девушки лишь очень низким баллом. Та не соглашается с таким решением, она вырывает зачетку из рук профессора: пусть мое мнение останется со мной, а ваши оценки – с вами. Она стремительно покидает аудиторию. Преподаватель кричит ей вслед: так вы точно ничего не добьетесь! Подруги, дожидающиеся своей очереди, громким шепотом выражают одобрение действиям отважной бунтарки.

Голос Ирены: ситуация сложилась – хуже не придумаешь. Я отказалась от оценки, а теперь мне предстоит объясняться с отцом. Как мне убедить его в том, что профессор просто не смог меня понять, что теперь учеба в университете мне не светит? Может быть, я все-таки перегнула палку?

Дома за ужином Ирена рассказывает родителям об инциденте в университете. Но тебе ведь осталось всего три экзамена и защита диплома! И ты отказываешься от обучения, но ведь это стоит таких денег! У меня еще будет шанс продолжить учебу. И не надо мне каждый раз говорить о деньгах. Отец соскакивает со своего места и собирается отвесить оплеуху дерзкой девице. Его удерживает супруга. Ирена заявляет: сама заработаю себе на жизнь и на получение образования. Конечно, теперь ты будешь кофе подавать! Барышня выбегает из дома. На улице ей попадается на глаза объявление: журналу мод требуется стажер.

Ирена приходит в редакцию. Она опоздала на собеседование, но предыдущую стажерку только что выгнали, дав ей пинка. В буквальном смысле слова. Это сделала главный редактор Рита Пазини. Новая претендентка ей понравилась. Мы вам позвоним. Покидая редакцию, девушка уверена, что и здесь ее постигла неудача.