Недурно закрученный сюжет, страсти криминального свойства, любовные коллизии. Все это будет вам доступно, если решите посмотреть турецкий сериал «Семья» с Кыванчем Татлытугом и Серенай Сарыкая в главных ролях.
Добротную сюжетную идею можно использовать неоднократно, если ремейк качественно облагородить местным колоритом и освежить экранную картинку яркими штрихами национальной палитры. Криминальные саги, героями которых являются несколько спаянных преступным ремеслом поколений одной семьи, вошли в моду как минимум после выхода на экраны «Крестного отца». Не стали изобретать велосипеда и создатели турецкого сериала «Семья».
Событийный рисунок вышивается по хорошо проверенной канве. Семья Сойкан, турецкие Корлеоне, переживает смену поколений. Управление бизнесом после смерти отца берет в свои руки молодой, энергичный (и очень симпатичный) Аслан (Кыванч Татлытуг). Этим обстоятельством очень недоволен его дядя Ибо. Он ставит племяннику палки в колеса, их переговоры из деловых бесед грозят перейти в разряд кровавых разборок. У представителей разных поколений свои взгляды на перспективы семейного бизнеса. Дядя считает, что от добра добра не ищут: резали, воровали и грабили – будем и дальше заниматься этим благородным промыслом. А племянник что-то, видимо, слышал про эпоху первоначального накопления капитала и про то, что любое состояние, нажитое преступным путем, следует облагородить посредством качественного отмывания от следов кровищи, дабы уже в таком белоснежном состоянии передать благодарному потомству. Как видите, почва для массы коллизий удобрена на несколько сезонов вперед.
Целое созвездие качественных пертурбаций нам подарит противостояние и по гендерной линии. На управление мафиозным кланом претендует и крестный отец женского пола. Точнее, Хюлью, родительницу Аслана, с учетом местной специфики лучше бы назвать полумесячной матерью. Эта дама держит в ежовых рукавицах всю свою многочисленную родню. Аслану придется лавировать между удовлетворением своего сексистского альфа-самцового эго и инстинктивным почтением к властной мамочке. С этим сталкивалось не одно поколение правителей Блистательной Порты (вспомните сериально-серальные интриги из многочисленных костюмно-исторических турко-дорам).
И, разумеется, любовная линия. Прекрасный Аслан знакомится с расчудесной Девин (Серенай Сарыкая). Здесь создатели сериала использовали не самый стандартный ход. Пару главному герою, традиционно отважному, благородному и решительному составляет не простодырая девица из провинции, не вздорная барышня из богатенькой семьи, с которой главный герой исполнит традиционное па-де-де на тему «укрощение строптивой» (ленивой, болтливой, плаксивой – нужное подчеркнуть), а вполне себе состоявшаяся молодая дама, психолог по призванию и по профессии. Нам предлагают своеобразную дуэль между двумя умелыми манипуляторами, которая неизбежно закончится… Сами понимаете, какого рода финал нам предложат продюсеры турецкого кино-продукта.
Когда действие теле-саги начинает слегка подтормаживать (создатели «Семьи» этим не злоупотребляют, но все же такое случается и с ними), невольно обращаешь внимание на вроде бы незначительные, но иногда очень забавные нюансы. Создатели турецких сериалов, как правило, пытаются показать, что их страна – не отсталая Азия, а очень даже Европа, часть цивилизованного сообщества. У них все, как у людей. Посмотрите, насколько эмансипированы здесь дамы: джинсы в обтяжку, декольте, пристрастие к алкоголю и даже наркотикам. Но эти доводы слегка нивелирует интересная деталь. Гиперболизированное почтение к матери, главе семейства, как раз признак традиционного общества. Воспитанные такими мамашами сыновья вынуждены отстаивать свое право на общение с хипповатыми тусовщицами в очень нелегкой борьбе.
А еще меня умилил способ, который использовали сценаристы для того, чтобы познакомить главных героев. Аслан подвозит Девин из аэропорта, когда она по прилете в Измир вынуждена дожидаться таски в длиннющей очереди. И это – европейский аэропорт большого города? Так себе реклама получилась. Пора бы вам, ребята, сервис подтянуть хотя бы до российского уровня.
Недурно закрученный сюжет, страсти криминального свойства, любовные коллизии. Все это будет вам доступно, если решите посмотреть турецкий сериал «Семья» с Кыванчем Татлытугом и Серенай Сарыкая в главных ролях. Добротную сюжетную идею можно использовать неоднократно, если ремейк качественно облагородить местным колоритом и освежить экранную картинку яркими штрихами национальной палитры. Криминальные саги, героями которых являются несколько спаянных преступным ремеслом поколений одной семьи, вошли в моду как минимум после выхода на экраны «Крестного отца». Не стали изобретать велосипеда и создатели турецкого сериала «Семья». Событийный рисунок вышивается по хорошо проверенной канве. Семья Сойкан, турецкие Корлеоне, переживает смену поколений. Управление бизнесом после смерти отца берет в свои руки молодой, энергичный (и очень симпатичный) Аслан (Кыванч Татлытуг). Этим обстоятельством очень недоволен его дядя Ибо. Он ставит племяннику палки в колеса, их переговоры из деловых бесед грозят перейти в разряд кровавых разборок. У представителей разных поколений свои взгляды на перспективы семейного бизнеса. Дядя считает, что от добра добра не ищут: резали, воровали и грабили – будем и дальше заниматься этим благородным промыслом. А племянник что-то, видимо, слышал про эпоху первоначального накопления капитала и про то, что любое состояние, нажитое преступным путем, следует облагородить посредством качественного отмывания от следов кровищи, дабы уже в таком белоснежном состоянии передать благодарному потомству. Как видите, почва для массы коллизий удобрена на несколько сезонов вперед. Целое созвездие качественных пертурбаций нам подарит противостояние и по гендерной линии. На управление мафиозным кланом претендует и крестный отец женского пола. Точнее, Хюлью, родительницу Аслана, с учетом местной специфики лучше бы назвать полумесячной матерью. Эта дама держит в ежовых рукавицах всю свою многочисленную родню. Аслану придется лавировать между удовлетворением своего сексистского альфа-самцового эго и инстинктивным почтением к властной мамочке. С этим сталкивалось не одно поколение правителей Блистательной Порты (вспомните сериально-серальные интриги из многочисленных костюмно-исторических турко-дорам). И, разумеется, любовная линия. Прекрасный Аслан знакомится с расчудесной Девин (Серенай Сарыкая). Здесь создатели сериала использовали не самый стандартный ход. Пару главному герою, традиционно отважному, благородному и решительному составляет не простодырая девица из провинции, не вздорная барышня из богатенькой семьи, с которой главный герой исполнит традиционное па-де-де на тему «укрощение строптивой» (ленивой, болтливой, плаксивой – нужное подчеркнуть), а вполне себе состоявшаяся молодая дама, психолог по призванию и по профессии. Нам предлагают своеобразную дуэль между двумя умелыми манипуляторами, которая неизбежно закончится… Сами понимаете, какого рода финал нам предложат продюсеры турецкого кино-продукта. Когда действие теле-саги начинает слегка подтормаживать (создатели «Семьи» этим не злоупотребляют, но все же такое случается и с ними), невольно обращаешь внимание на вроде бы незначительные, но иногда очень забавные нюансы. Создатели турецких сериалов, как правило, пытаются показать, что их страна – не отсталая Азия, а очень даже Европа, часть цивилизованного сообщества. У них все, как у людей. Посмотрите, насколько эмансипированы здесь дамы: джинсы в обтяжку, декольте, пристрастие к алкоголю и даже наркотикам. Но эти доводы слегка нивелирует интересная деталь. Гиперболизированное почтение к матери, главе семейства, как раз признак традиционного общества. Воспитанные такими мамашами сыновья вынуждены отстаивать свое право на общение с хипповатыми тусовщицами в очень нелегкой борьбе. А еще меня умилил способ, который использовали сценаристы для того, чтобы познакомить главных героев. Аслан подвозит Девин из аэропорта, когда она по прилете в Измир вынуждена дожидаться таски в длиннющей очереди. И это – европейский аэропорт большого города? Так себе реклама получилась. Пора бы вам, ребята, сервис подтянуть хотя бы до российского уровня.