Мардж выделяет деньги на пожертвование общественному телевидению, из-за этого она выигрывает два билета на балет, однако перед тем, как отправиться на него с Гомером, тот умудряется застрять в двух торговых автоматах. Вместо мужа Мардж предлагает Рут Пауэрс пойти с ней на балет. Из обычных знакомых, женщины довольно быстро становятся подружками, которые готовы открывать для себя неизведанные горизонты и впутываться в авантюры.