Скажи: я люблю тебя 1 сезон 3 серия - Если ты доверяешь кому-то...

Ямато сопровождает Мэй, которая собирается зайти в салон, чтобы постричься, что в итоге становится свиданием. По дороге они встречают Айко Муто с ее парнем Масаси Тачикава, который приглашает их в боулинг. Айко, которая влюбилась в Ямато после того, как узнала, что ее бывший парень изменил ей, задается вопросом, что он увидел в Мэй, которая, похоже, не заинтересована в нем. Когда девушки остаются наедине, Айко убеждает Мэй оставить его в покое, но это было напрасно, так как Ямато последовал за Мэй на выходе. Ямато на мгновение теряет Мэй, но знает, где ее искать. В конце концов он показывает Мэй свою среднюю школу, где проливает свет на свое прошлое, на то, что в средней школе ему было наплевать на всех, даже на лучшего друга, над которым издевались. Он говорит, что это ему трудно влиться в коллектив. На это Мей, которой самой нужно доверять другим, говорит ему, что нужно доверять другим, иначе он потеряет друзей. Она решила больше не ходить в салон, узнав, что, доверяя другим, люди узнают о них больше. Тем временем, несмотря на то что Айко проводит некоторое время с Масаси в любовном отеле, она все еще не отказалась от Ямато.