После апокалипсиса остатки человечества укрываются на космическом «Ковчеге» в ожидании того дня, когда Земля снова станет обитаемой. Вперед всех на разведку отправляется сотня осужденных подростков.
Беллами понимает, что после произошедшего инцидента от земных жителей можно смело ожидать нападения. Он призывает всех вооружиться. Но вдруг в лагерь из плена возвращается Джон. Через какое-то время в лагере начинается массовое заражение неизвестной болезнью. Линкольн передает Октавии плохие новости.