Любит – не любит, вот в чем вопрос, интересующий большую часть молодых людей. Главные герои китайского сериала «Спящий сад» пытаются профессионально давать ответы на подобные вопросы. В главных ролях этой дорамы снялись актеры Гун Цзюнь и Цяо Синь.
Способы социального шарлатанства меняются век от века, однако суть подобных процедур остается неизменной. Главное – внушить клиенту уверенность в том, что предлагаемый ему симулякр имеет прямое отношение к его реальной жизни, может повлиять на судьбу простофили. Еще Цицерону приписывают фразу о том, что два авгура (гадатели по полету птиц в Древнем Риме) при встрече не могут скрыть друг от друга лукавую улыбку: они-то знают! Сегодня роль авгуров, гаруспиков и примкнувших к ним фламинов с понтификами выполняют психологи, психотерапевты, психологические консультанты и примкнувшие к ним энерготерапевты с духовными целителями. Главные персонажи китайской дорамы «Спящий сад» – психолог Линь Шень (роль исполнил Гун Цзюнь) и блогерша Сяо Сяо (Синь Цяо) – представители именно этой славной когорты современных авгуров.
Линь Шень играет в высшей лиге, он сотрудник Шаолиньского психологического центра (услышав магическое слово «Шаолинь», все должны сделать три раза ку) и преподаватель психологического факультета. Сяо Сяо не занимает высоких должностей. У нее даже диплома психолога в заначке нет. Зато эта выскочка – популярная блогерша, набившая руку на решении половых проблем подрастающего поколения. Шень случайно узнает о существовании Сяо и признает в ней конкурентку, а потому пытается жестко приземлить бойкую девицу, громогласно обвинив ее в некомпетентности. Барышня проявляет редкостное благоразумие и вместо того, чтобы вступать в конфликт с супостатом более тяжелой весовой категории, чучелом/тушкой проникает в его владения и получает должность ассистента уважаемого мозгоклюя. Шао Нин, глава Центра, мотивируя свое решение, с редкостной прямотой озвучивает не шибко этим довольному Линь Шеню: она привлекательна, ты – чертовски привлекателен. Чего зря время терять? На пару вы станете звездами телешоу для простецов и повысите инвестиционную привлекательность конторы. Забавно: это ведь рецепт изготовления большей части сериалов.
Понятно, что чрезвычайно привлекательные охмурители народа попробуют испытать на себе любимых собственные рецепты по завоеванию желанного полового партнера. Это станет основной сюжетной пружиной дорамы. Но авторы «Спящего сада» позаботились и о том, чтобы зритель получил более интересный эмоциональный коктейль. А потому кино-блюдо обильно сдобрено криминальной составляющей. Тут специфика профессионального компонента сериала выражается в орудии противоправного воздействия на умы сограждан. Это – гипноз.
Получилось достаточно занятно, создатели «Спящего сада» грамотно тасуют эпизоды как по основным линиям (любовно-романтическая и криминальная), так и по времени (флешбэки, основное время, скачки в будущее). Скучать не придется, действие развивается динамично. Что добавляет «Спящему саду» пикантности – так это регулярно внедряемая в тексты, произносимые персонажами, псевдо-профессиональная тарабарщина. Я не смогу привести примеров, поскольку не пытался вникнуть в суть того, что в народе принято называть китайской грамотой, но звучит весело. Хотя в целом за китайских товарищей как-то тревожно становится. У них и своих квазимедицинских практик хоть отбавляй, а тут еще к родной акупунктуре западная психологическая заумь добавляется. А если учесть, что даже продвинутые спецы по манипулированию общественным сознанием астрологии доверяют (по крайней мере, экранная Сяо Сяо), то нужно уже в набат бить: ментальное состояние населения Поднебесной находится под угрозой!
Но в целом сюжет «Спящего сада» просто напрашивается на пародию. Уж больно серьезные мины у героев сериала, когда они изображают повелителей дум и тревог своего стада. Надо бы улыбнуться, но это уже из другой оперы. Возможно, не из пекинской.
Любит – не любит, вот в чем вопрос, интересующий большую часть молодых людей. Главные герои китайского сериала «Спящий сад» пытаются профессионально давать ответы на подобные вопросы. В главных ролях этой дорамы снялись актеры Гун Цзюнь и Цяо Синь. Способы социального шарлатанства меняются век от века, однако суть подобных процедур остается неизменной. Главное – внушить клиенту уверенность в том, что предлагаемый ему симулякр имеет прямое отношение к его реальной жизни, может повлиять на судьбу простофили. Еще Цицерону приписывают фразу о том, что два авгура (гадатели по полету птиц в Древнем Риме) при встрече не могут скрыть друг от друга лукавую улыбку: они-то знают! Сегодня роль авгуров, гаруспиков и примкнувших к ним фламинов с понтификами выполняют психологи, психотерапевты, психологические консультанты и примкнувшие к ним энерготерапевты с духовными целителями. Главные персонажи китайской дорамы «Спящий сад» – психолог Линь Шень (роль исполнил Гун Цзюнь) и блогерша Сяо Сяо (Синь Цяо) – представители именно этой славной когорты современных авгуров. Линь Шень играет в высшей лиге, он сотрудник Шаолиньского психологического центра (услышав магическое слово «Шаолинь», все должны сделать три раза ку) и преподаватель психологического факультета. Сяо Сяо не занимает высоких должностей. У нее даже диплома психолога в заначке нет. Зато эта выскочка – популярная блогерша, набившая руку на решении половых проблем подрастающего поколения. Шень случайно узнает о существовании Сяо и признает в ней конкурентку, а потому пытается жестко приземлить бойкую девицу, громогласно обвинив ее в некомпетентности. Барышня проявляет редкостное благоразумие и вместо того, чтобы вступать в конфликт с супостатом более тяжелой весовой категории, чучелом/тушкой проникает в его владения и получает должность ассистента уважаемого мозгоклюя. Шао Нин, глава Центра, мотивируя свое решение, с редкостной прямотой озвучивает не шибко этим довольному Линь Шеню: она привлекательна, ты – чертовски привлекателен. Чего зря время терять? На пару вы станете звездами телешоу для простецов и повысите инвестиционную привлекательность конторы. Забавно: это ведь рецепт изготовления большей части сериалов. Понятно, что чрезвычайно привлекательные охмурители народа попробуют испытать на себе любимых собственные рецепты по завоеванию желанного полового партнера. Это станет основной сюжетной пружиной дорамы. Но авторы «Спящего сада» позаботились и о том, чтобы зритель получил более интересный эмоциональный коктейль. А потому кино-блюдо обильно сдобрено криминальной составляющей. Тут специфика профессионального компонента сериала выражается в орудии противоправного воздействия на умы сограждан. Это – гипноз. Получилось достаточно занятно, создатели «Спящего сада» грамотно тасуют эпизоды как по основным линиям (любовно-романтическая и криминальная), так и по времени (флешбэки, основное время, скачки в будущее). Скучать не придется, действие развивается динамично. Что добавляет «Спящему саду» пикантности – так это регулярно внедряемая в тексты, произносимые персонажами, псевдо-профессиональная тарабарщина. Я не смогу привести примеров, поскольку не пытался вникнуть в суть того, что в народе принято называть китайской грамотой, но звучит весело. Хотя в целом за китайских товарищей как-то тревожно становится. У них и своих квазимедицинских практик хоть отбавляй, а тут еще к родной акупунктуре западная психологическая заумь добавляется. А если учесть, что даже продвинутые спецы по манипулированию общественным сознанием астрологии доверяют (по крайней мере, экранная Сяо Сяо), то нужно уже в набат бить: ментальное состояние населения Поднебесной находится под угрозой! Но в целом сюжет «Спящего сада» просто напрашивается на пародию. Уж больно серьезные мины у героев сериала, когда они изображают повелителей дум и тревог своего стада. Надо бы улыбнуться, но это уже из другой оперы. Возможно, не из пекинской.