Тьяго и Молли заводят роман на пирсе Санта-Моники. В ярости от убийства своих друзей, Льюис начинает собственное расследование и с пристрастием допрашивает Брайана Кенига, молодого студента Калтеха. Политическая программа Таунсенда и Алекс оказывается под угрозой после того, как участница городского Совета Беверли Бек дает клятву бороться с ними.