Проводится кастинг на роль в коммерческой рекламе. Просматривают девушек солидной комплекции. Две претендентки ожидают своей очереди. Одна рассказывает соседке о том, что ей приходится ежедневно тратить три часа на поездки на работу и обратно, а также на прослушивания. А ты далеко отсюда живешь? Нет, полчаса на автобусе. Везет тебе. А я трачу 18 дней в году на поездки в общественном транспорте. Ладно, тебя вызывают. Молодая толстуха проходит на подиум. Режиссер интересуется: текст выучила? Успела только про гонорар прочитать. Ладно, потом разберемся. А пока сообщи свое имя, возраст, рост и вес. А вес-то зачем? Заказчики требуют. Меня зовут Муриэль Николаса, мне 31 год, мой рост 159 сантиметров, а вес… Девица замолкает и заливается слезами. Что с тобой? Воды принести?
В лавку, где продаются сыры, заходят мать и дочь (блогерша Мими). Мать разговаривает с продавщицей, интересуется ее товаром, просит рассказать о различных сырах. Дочь шепчет на ухо родительнице: здесь запах стоит, как в туалете. Ладно, я пока поговорю с хозяйкой, а ты выйди на улицу, можешь в машине меня подождать. Долго? Нет, я быстро.
Через некоторое время Мими возвращается в лавку и начинает общение с подписчиками. Мы находимся в сырной лавке. Я не очень разбираюсь с этим продуктом, однако моя мама от него просто без ума. Давайте и мы попробуем. Девица берет небольшой кусочек сыра и пробует его. Потом, уже без камеры, она сплевывает в платок то, что какое-то время держала во рту.
Риелтор (Юне) сидит в новой квартире в ожидании заказчиков. Он наблюдает по телефону за выступлением блогера, который сообщает о том, что, оказывается, диабет очень просто вылечить. Не надо никаких препаратов, нужна просто правильная диета, и болезнь вскоре отступит. В обратном нас уверяют гиганты фарминдустрии, которые вытягивают из потребителей миллионы. Нам с вами может помочь, например, папайя. Появляются потенциальные покупатели. Юне выключает телефон и демонстрирует клиентам жилище.
Парень выходит на улицу и находит лавку продавца фруктов. Папайя есть? Нет, но я могу для вас заказать.
Муриэль готовит на кухне пирожки и одновременно выслушивает сообщение по телефону. Она узнает, что на днях состоится запись рекламного ролика джинсов. Заказчику интересная только твоя задница в джинсах, лица снимать вообще не будут. Ставка минимальная. Ты согласна?
Муриэль нечаянно хватается за раскаленную сковородку и получает ожог. Она кривится от боли и держит руку под струей холодной воды из-под крана.
Николаса тащит по улице тележку с сумками, где находятся испеченные ею пирожки. Она обходит торговцев в небольших лавочках у дороги. Однако из-за того, что была вынуждена заниматься ожогом, толстушка опоздала, клиенты уже купли пирожки у ее конкурентов. Торговля идет плохо, а вдобавок ко всем несчастьям барышня подворачивает ногу. Она раздает оставшиеся пирожки бесплатно мальчишкам в сквере и звонит Юне, просит его довезти ее до дома. Парень спрашивает: скажи, что нужно сделать, чтобы простить отца?
Несчастная вынуждена обратиться за помощью к своему отцу (Пьер), который вынужден добираться до города из предместья.
В травматологии Николасе оказывают первую помощь и рекомендуют сбросить несколько килограммов. После этого отец с дочерью заходят в кафе. Пьер сообщает дочери о том, что намерен перебраться в город. В предместье ему жить надоело, он чувствует себя еще достаточно молодым для того, чтобы окунуться в жизнь мегаполиса. В общем, мне нужна квартира. Моя? Нет, это ведь мое жилье. Аренду я не потяну, а ты можешь переехать на мое место.
