Связь между Сюй Лай и Цзинь Ши Чуанем становится еще крепче. На специальной церемонии награждения, посвященной их усилиям по ликвидации последствий землетрясения, Цзинь Ши Чуань вручает Сюй Лай героическую медаль "За помощь при землетрясении", открыто признаваясь ей в любви. Он заявляет, что половина медали по праву принадлежит Сюй Лай, вызывая зависть у свидетелей. Подобным образом Лу Фан Ци подражает жесту Цзинь Ши Чуаня, вручая свою медаль Цзан Цю, которая затем публично признает Лу Фан Ци своим парнем перед пациентом. Это откровение наполняет Лу Фан Ци безмерной радостью.