Торадора! 1 сезон 3 серия - Твоя песня

После перерыва Тайга ведет Рюдзи в ближайший ресторан, где мальчик обнаруживает, что Минори работает на полставки. Минори говорит Рюдзи, что у него есть еще подработки, но тот интересуется, есть ли у Минори какая-то конкретная причина, по которой ей нужны деньги. На следующий день Рюдзи и Тайга сталкиваются с Минори на очередной подработке, и они вдвоем помогают ей на целый день. Рюдзи и Минори застряли на складе, и Рюдзи начинает понимать, почему Минори так часто бывает веселой.