Гавайские острова. Доктор Калео и студенты-стажеры Мэтт и Саванна проводят раскопки. Ребята очень хотят отправиться на экскурсию к расположенному неподалеку вулкану. Преподаватель сообщает им о том, что ввиду начинающегося извержения маршрут, который они наметили, вскоре будет закрыт. Но осталась последняя возможность: надо отправиться в путешествие прямо сейчас. Калео подыскал стажерам надежного проводника, который встретит их в начале маршрута.
Парочка собирает вещи, садится в автомобиль и отправляется к природному парку. Внезапно они видят стоящую посреди дороги женщину. Она наряжена в ярко-красное платье старинного фасона, у ее ног сидит белый пес. Барышня тут же сообщает кавалеру о том, что ей почему-то стало очень страшно. Студенты притормаживают и предлагают даме подвезти ее. Та молча усаживается на заднее сиденье машины, собака следует за своей хозяйкой. Через некоторое время парочка с изумлением замечает, что их загадочная пассажирка и ее четвероногий питомец исчезли. На сиденье осталась лежать только ветка с ярко красными ягодами на ней.
Путешественников встречает проводник. Это местный житель, его зовут Кило. Он обещает своим подопечным, что обязательно познакомит их с «историей культуры этих гор», излагает основы гавайской мифологии.
Троица идет по туристической тропе парка, любуется природой. Вдалеке можно видеть начинающееся извержение вулкана. Про ветку с ягодами проводник говорит, что это растение, именуемое «ахела», местные танцовщицы хулы приносят в жертву богине огнедышащих недр.
Проводник и туристы спускаются в пещеру, где их застает землетрясение. Люди спешно выбираются на поверхность и обнаруживают, что вулкан неподалеку от пещеры активно извергает раскаленную магму. Кило заявляет, что обратный путь к дороге, на которой остался автомобиль, теперь перекрыт огненными потоками, надо спускаться с горы по другому маршруту. А по пути им предстоит выполнить опасную миссию: надо извлечь из тайника артефакты гавайцев, которые они много лет прятали от белых пришельцев.
Студенты соглашаются помочь Кило. Им приходится преодолевать опасные препятствия, пересекать поле, покрытое магматическими отложениями, карабкаться по крутым склонам. Саванна периодически замечает на небе облака, которые своей формой напоминают лицо женщины, встреченной ими с Мэттом по пути в парк. Гид сообщает археологам, что им повстречалась сама богиня Пеле, покровительница здешних мест.
Кило и его спутники добираются до тайника, забирают оттуда кости его бабушки и священную куклу Кии. Бродяга и мародер Кайва пытается отнять ее, но Саванне удается столкнуть негодяя в пропасть. Когда странники начинают терять силы, гид угощает их соком местных фруктов, утверждая, что эти «мгновенные электролиты» им помогут.
Туристы спускаются с гор и выходят к берегу моря.
Кило подводит итог приключениям стажеров: эта прогулка позволила увидеть им круговорот жизни, смерти и возрождения.
