У подполковника Соловца и его товарищей всегда есть работа, ведь преступность не дремлет. Также герои сталкиваются с коррупцией, обыденной бюрократией и конфликтами на почве самодурства начальства…
Супруги Поповы найдены мертвыми в своей квартире. Обнаружила их соседка, которая незадолго до этого проводила их в отпуск на Мальту. Поссорившись в аэропорту, супруги вернулись домой.