Пока Хюррем переживает из-за смерти любимого животного, Султан планирует отправиться в военный поход на Вену. В то время как Ибрагим-паша получает новое назначение, Бали-бей проводит в гареме расследование и находит убийцу. В мае 1529 года Падишах отправляется на Вену. Карл V заручается поддержкой союзников. В гареме Хюррем пытается превзойти соперницу. А Махидевран передает Валиде дневник крымского художника.