Закадровый голос главной героини Чжуан Маньин. Она рассказывает, что, когда ей было шесть лет, ее отец Чжоу Цзиян сошелся ради денег с Цинь Цзяньинь, семья которой захватила Диньсинь, фирму, основанную ее дедом. А мать рассказчицы Чжуан Шаньшань осталась ни с чем и скончалась от депрессии. И вот сегодня годовщина свадьбы этой мерзкой парочки и годовщина смерти несчастной женщины.
Девица является в банкетный зал роскошного ресторана, где должно состояться торжество, и устраивает там скандал, набрасывается на мачеху, плещет вино в лицо папаше. Скандалистку выводит из зала ее дядя Цинь Мо (брат мачехи). Он сообщает племяннице о том, что забронировал для нее билет, который позволит барышне убраться из страны. Она не должна никогда возвращаться назад. Строптивая девица отказывается от такого предложения. Дядюшка предупреждает ее, чтобы она не доводила его до греха и не приближалась больше к его сестре.
Чжуан Маньин приходит на могилу родительницы и клянется покойной в том, что в следующей жизни не допустит трагедии, случившейся в этот раз.
Девушка обнаруживает, что ее ненавистный дядюшка только что был на кладбище. Она бежит ему вдогонку, и в этот момент ее сбивает автомобиль. Это событие переносит ее в прошлое, в 1995 год. Она приходит в себя и обнаруживает, что оказалась в зале для развлечений. За одним из бильярдных столов барышня видит Цинь Мо. Она хватает кий и бросается на обидчика своей родительницы. Начинается потасовка, которая привлекает внимание владельца заведения, местного гангстера. Чжуан Маньин, думая, что она – призрак в загробном мире, бесстрашно дерзит бандиту. За нее заступается Цинь Мо, что тут же приводит к драке, в ходе которой Чжуан Маньин получает легкие ушибы. Боль приводит ее к осознанию того обстоятельства, что она жива. А число на висящем на стене календаре доказывает ей, что сейчас на дворе 1995 год.
Девушка-попаданец и ее будущий «родственник» с боем покидают заведение и выходят на улицу. Пришелица из будущего начинает обвинять парня в том, то он довел ее мать до гибели, а тот не может ничего понять.
Чжуан Маньин приходит в дом Чжуан Шаньшань. Она выдает себя за ее двоюродную сестру Чжуан Янь. Мать когда-то рассказывала о ней дочурке, теперь та воспроизводит эти рассказы об историях, которые происходили когда-то с кузинами. При разговоре присутствует Цинь Мо. После смерти своего отца Чжуан Шаньшань стала жить с членами его семьи. Новоявленная кузина просит у нее разрешения пожить в этом доме, но после случившихся в бильярдной эксцессов этому противится Цинь Мо. Пришелица из будущего разыгрывает целое представление, она заявляет, что влюбилась с первого взгляда в такого красавца, и просит разрешить остаться в этом доме. Ей позволяют остаться.
Вечером, оставшись вдвоем «двоюродные сестры» разговаривают по душам. Дочь предупреждает мать о том, что ей не стоит полностью доверять Цинь Мо, который взял на себя управление их семейной фирмой, однако та не воспринимает это всерьез.
