Вместе вопреки

В начале первой серии рассказывается как Серхио Карранса, уважаемый журналист, удостаивается престижной национальной журналистской премии, публично чествуется и окружен заботой своей, казалось бы, идиллической семьи. Профессиональный успех Карранса провозглашается вершиной его карьеры, а его жена Алисия Монтиэль, стоящая рядом с ним, сияет от гордости, создавая образ идеальной, сплоченной семьи. Их семейная жизнь кажется счастливой: дети и друзья собрались, чтобы поаплодировать ему, укрепляя давнюю иллюзию о том, что Алисия и Серхио живут в хорошем, любящем браке.

Однако за гламурной внешностью скрывается секрет. Карранса ведет свою тележурналистскую программу вместе с Хульеттой Луго, молодой и амбициозной коллегой, с которой у него несомненно есть химия. Их профессионализм в эфире маскирует более глубокую, запретную связь, которая давно пересекла профессиональные границы. После получения награды Серхио в частной беседе признается Хульетте, что планирует сбежать из своего брака, чтобы отправиться с ней в романтическое путешествие в Венецию – путешествие, которое должно было символизировать их общие мечты и надежды на совместное будущее.

Но этот план рушится, когда Алисия, не подозревая о романе мужа, во время праздничного ужина с любовью дарит супругу билеты в Венецию, думая, что таким образом она чествует его достижения и укрепляет их связь. Столкнувшись с искренней добротой своей жены и тяжестью своего обмана, журналист с неохотой отменяет поездку с Хульеттой, что приводит ее в ярость. Хульетта, движимая ревностью и чувством предательства из-за потери запланированного путешествия, начинает строить планы, чтобы раскрыть их отношения.

Тем временем жизнь Алисии начинает постепенно меняться. Она отправляется на работу Серхио, чтобы доставить ему лекарства и встречает там Мартина Герру, харизматичного журналиста, недавно пришедшего на канал. Их первая встреча в лифте полна интриги: Мартин сразу же очарован Алисией, и когда она защищает честь Серхио от откровенной критики Мартина в адрес ее мужа, между ними начинают возникать искры связи и напряжения.

Вернувшись домой, Хульетта приступает к осуществлению своего плана. Она отправляет Алисии анонимные сообщения, ставящие под сомнение верность Серхио, сначала ненавязчиво, а затем все более настойчиво. Беспокойство Алисии усиливается, когда Серхио неожиданно отменяет их совместный ужин дома, и она решает последовать указаниям, данным в одном из сообщений, и отправляется по адресу. В тихом доме, который она находит, разбросанная одежда и открытые двери намекают на тайну, которая ждет своего раскрытия.

В финале первой серии, движимая растущим подозрением и тревогой, Алисия осторожно входит в спальню, где истины раскрывается безвозвратно: она застает Серхио и Хульетту в страстном объятии.