Флинн предотвращает покушение агента Риттенхауса на 17-го Джона Кеннеди в 1934-м. Убегая от других агентов, Руфусу и Уайатту приходится забрать Кеннеди с собой в 2018-й, оставив Флинна разбираться с агентами. Кейла приводит его домой, где он узнаёт о своём будущем, а также о судьбе своих родных и так-называемом «проклятии рода Кеннеди». Команда его спасает, однако Эмме удаётся бежать. Кэрол похищает Кристофер, пытаясь убедить её не позволить Люси путешествовать во времени, объясняя, что агенты Риттенхауса получили приказ убить её. Кристофер предоставляет этот выбор Люси. Джессика догадывается об отношениях Уайатта и Люси и собирается бросить его, однако Люси убеждает её дать ему шанс.
Отзывы