Второй шанс Кэрол 1 сезон 14 серия - Секреты

Кэрол узнает от пациента Эдди, что Лекси тайно выступает со стенд-апом. Разгневанная тем, что группа держала это в секрете от нее, Кэрол отказывается разговаривать с кем-либо из них, даже с Дженни. Доктор Джейкобс сообщает Калебу, что в страховой выплате пострадавшей женщине было отказано, а это значит, что она не получит инвалидное кресло, в котором нуждается. Подруга Кэрол дает ей возможность понять, как сильно ее любят персонал и пациенты больницы, и она прощает группу, довольная тем, что, по крайней мере, Дженни больше не встречается с Дэниелом. Не зная ее, эти двое тайно целуются, осознав, что все еще испытывают друг к другу чувства.