Франция, морское побережье. На пляже пара подростков – Сесиль и Сирил. Ребята загорают и купаются. Барышня пишет пальцем на спине парня слова, тот должен угадать, что хочет сказать его подружка. Потом он нежно целует приятельницу, сообщает ей о том, как она красива.
Девушка возвращается в дом, принадлежащий ее отцу Реймону. Мужчина вдовеет уже около 12-и лет, за это время он очень сблизился с дочерью. Но это лето они проводят втроем. У них гостит Эльза, любовница хозяина особняка.
Взрослые исполняют темпераментный танец во дворе дома, к ним присоединяется девочка, она прыгает на плечи папы и восторженно смеется.
После ужина отец с дочуркой раскладывают пасьянс, Эльза удивлена такому времяпрепровождению.
На следующее утро троица отправляется на пляж. Взрослые наблюдают за девицей, которая пробует ногой воду. Эльза сообщает бойфренду о том, что малышка, кажется, осваивает искусство обольщения. Она все время старается понять, как выглядит в глазах окружающих. Однако Реймону неприятна мысль о том, что на его любимую девочку кто-то будет пялиться.
За обедом глава семьи сообщает дамам о том, что вскоре к ним присоединится еще одна женщина. Это Анна, модельер, старинная подруга матери Сесиль. Они до сих пор переписываются, и Анна приняла приглашение вдового приятеля, она едет к нему, чтобы отдохнуть на взморье.
Эльза расспрашивает любовника о его гостье, она делает предположение о том, что Анна не слишком привлекательна, ей, скорее всего, не достает обаяния.
Утром на следующий день Сесиль встречает гостью. Родитель и его дама еще не вернулись с пляжа. Приезжая узнает о том, что в доме присутствует еще одна взрослая дама. Она вспоминает о том, как впервые увидела Эльзу в доме одной своей знакомой. Та вела себя с детской непосредственностью, пытаясь развеселить публику хождением на руках, на которые баловница напялила сандалии.
Обед. Застольная беседа посвящена сплетням по поводу общего знакомого сотрапезников, рекламщика Чарльза Уэбба. Сесиль дает этому человеку меткую характеристику, она находит его бездарным, необразованным и вульгарным. Но с ним почему-то всегда весело и интересно.
Барышня снова проводит время на пляже с приятелем. Она интересуется у парня, находит ли он Эльзу красивой. Он признается, что эта женщина кажется ему весьма привлекательной. Видя, что это мнение расстроило подружку, Сирил начинает рассказывать ей, какие впечатления возникают у человека, оказавшегося в открытом море.
Реймон решает жениться на Анне и расстается с Эльзой. Дочке это не нравится, она придумывает комбинацию для разрушения этих планов. Она вызывает ревность отца, поселив Эльзу у Сирила. Реймон меняет решение, что приводит в отчаяние Анну. Она садится в машину и уезжает. По пути автомобиль обрушивается со скалы в море.
Дочь с отцом снова живут вдвоем в парижской квартире. Девица погружается в мир веселых молодежных вечеринок, затем сообщает папаше об этих похождениях. Но иногда ей становится грустно.
