Жиденькая реакция публики на четвёртую часть «жандармской» саги отправила серию на покой. Красноречивее других о состоянии дел во франшизе высказался Кристиан Марен, исполнитель роли долговязого балбеса Мерло: «Я посмотрел и увидел всё! Дальше будет только хуже». Солидарность с коллегой проявил и Жан Лефевр, игравший низкорослого Фугаса, но конкретно по нему никто не плакал – слишком скандальную репутацию успел заработать себе этот актёр, а ведь незаменимым он не являлся. Собственно, этим высоким статусом обладал лишь один человек – Луи де Фюнес, живая икона французской комедии. Стоило ему веско обозначить намерение продолжать эпопею – так её тут же вытащили из пресловутого чулана. На желание великого комика повлияли две вещи: мода середины и конца 70-х на научную фантастику в кино, которую разделял сам Де Фюнес, придя в восторг от «Близких контактов третьей степени» Спилберга, а также пошатнувшееся здоровье Луи. Знаменитый актёр не без оснований надеялся, что возвращение к любимому персонажу Людовику Крюшо, в знакомом, почти семейном окружении, прибавит ему физических сил и творческой энергии. Так и получилось: «Жандарм и инопланетяне» продлили карьеру актёра ещё на 3 года.
Ну что ж, взбунтовавшихся исполнителей выбросили за борт, Клод Жансак – бессменную жену Де Фюнеса в кино из-за занятости актрисы в театре экстренно заменили на Марию Мобан, остальные энтузиасты на месте, так почему картина не взлетела подобно местным, невероятно эффектным для тех лет НЛО? Причин опять-таки две: во-первых, юмор глупел от фильма к фильму, и остановить этот процесс, видимо, было невозможно, а во-вторых – при всём уважении к проделанной работе, а пришельцы в антураже глупенькой комедии в курортном Сен-Тропе выглядят инородно. Хотя авторы и пытались соригинальничать: их пришельцы имеют мало общего с уже тогда заезженными зелёными человечками, они не рвутся завоёвывать землю и напоминают, скорее, результат какого-то странного научного эксперимента. Разумные железяки, способные применять любой облик, и вынужденные строго по часам пить машинное масло – это знаете ли, идея достойная одной из видных автомобильных держав мира. Эту свою привилегию Франция, кстати, активно показывала в каждой части. Не стали исключением и «Инопланетяне»: немалая часть сюжета так или иначе связана с забавным зелёным автомобильчиком Citroën Méhari, а он, как и положено для комедии, постоянно ломается.
Постоянно не в порядке и жандармы, хотя для них, понятно, это дело привычное – не возник бы иначе весь этот сериал! Но всё же. Эпизод, когда герои и сами не могут понять – они ли это настоящие, или пришельцы, вызывает смешанные чувства. Вот примерно как сочетание лязга от постукивания по голове и привычного хлопка – по груди. Наглядной вышла иллюстрация типичной шутки в этой картине. В то же время прибытие начальника жандармов вместе с супругой к любимому ресторану и созерцание вместо него абсолютно пустого места – это смешно безо всяких оговорок. Да и в целом, приколы приколами, тут кому что нравится, но гораздо более фильм любопытен своей технической стороной. Под стильные, таинственные и чуть-чуть зловещие аккорды бессменного композитора цикла Раймона Лефевра на экране сверкает НЛО изысканного исполнения. Для создания тарелки мастера не постеснялись извести 35 тонн металлолома и алюминия, 6400 болтов и 350 проекционных ламп. Не масштаб «Звёздных войн», конечно, но для европейской страны – результат пристойный. Тем более, во французском кино прежде не показывали корабли пришельцев. Люди постарались…
Не откажешь в профессионализме и Луи де Фюнесу с Мишелем Галабрю – сросшимися с ролями Крюшо и вечно надутым начальником Жербером. Конечно, возраст безжалостно режет глаз: Луи предстал сильно исхудавшим, измождённым, лишь с остатками прежней энергетики, а Мишель усталым и обрюзгшим – но мастера на то и мастера, что держат марку даже на склоне лет, тем более у Галабрю были ещё впереди съёмки у Люка Бессона в «Подземке». Да и не только старики обращают на себя внимание. В этом кино исполнил свою первую мало-мальски важную роль Ламбер Вильсон – тот самый Меровинген из культовой франшизы «Матрица». Преемственность налицо. Да и в целом, киноленту нет смысла ругать за самоповторы и не слишком удачные идеи – с этим прекрасно справились тогдашние СМИ на момент выхода фильма. Среди прочего «Инопланетян» обвиняли и в «безжизненности материала». Это можно счесть и некоторой похвалой, если вспомнить сцену, как Жербер наблюдает разрушение пришельца, после чего видит полуистлевший металлический скелет. За пять лет до выхода «Терминатора»! Луи де Фюнес с режиссёром Жаном Жиро кое-что и предвосхитили.
«Жандарм и инопланетяне» – это вполне сносная попытка привнести толику фантастики в привычный мир лопухов из Сен-Тропе. Добротная комедия с «поздним» Де Фюнесом.
Жиденькая реакция публики на четвёртую часть «жандармской» саги отправила серию на покой. Красноречивее других о состоянии дел во франшизе высказался Кристиан Марен, исполнитель роли долговязого балбеса Мерло: «Я посмотрел и увидел всё! Дальше будет только хуже». Солидарность с коллегой проявил и Жан Лефевр, игравший низкорослого Фугаса, но конкретно по нему никто не плакал – слишком скандальную репутацию успел заработать себе этот актёр, а ведь незаменимым он не являлся. Собственно, этим высоким статусом обладал лишь один человек – Луи де Фюнес, живая икона французской комедии. Стоило ему веско обозначить намерение продолжать эпопею – так её тут же вытащили из пресловутого чулана. На желание великого комика повлияли две вещи: мода середины и конца 70-х на научную фантастику в кино, которую разделял сам Де Фюнес, придя в восторг от «Близких контактов третьей степени» Спилберга, а также пошатнувшееся здоровье Луи. Знаменитый актёр не без оснований надеялся, что возвращение к любимому персонажу Людовику Крюшо, в знакомом, почти семейном окружении, прибавит ему физических сил и творческой энергии. Так и получилось: «Жандарм и инопланетяне» продлили карьеру актёра ещё на 3 года. Ну что ж, взбунтовавшихся исполнителей выбросили за борт, Клод Жансак – бессменную жену Де Фюнеса в кино из-за занятости актрисы в театре экстренно заменили на Марию Мобан, остальные энтузиасты на месте, так почему картина не взлетела подобно местным, невероятно эффектным для тех лет НЛО? Причин опять-таки две: во-первых, юмор глупел от фильма к фильму, и остановить этот процесс, видимо, было невозможно, а во-вторых – при всём уважении к проделанной работе, а пришельцы в антураже глупенькой комедии в курортном Сен-Тропе выглядят инородно. Хотя авторы и пытались соригинальничать: их пришельцы имеют мало общего с уже тогда заезженными зелёными человечками, они не рвутся завоёвывать землю и напоминают, скорее, результат какого-то странного научного эксперимента. Разумные железяки, способные применять любой облик, и вынужденные строго по часам пить машинное масло – это знаете ли, идея достойная одной из видных автомобильных держав мира. Эту свою привилегию Франция, кстати, активно показывала в каждой части. Не стали исключением и «Инопланетяне»: немалая часть сюжета так или иначе связана с забавным зелёным автомобильчиком Citroën Méhari, а он, как и положено для комедии, постоянно ломается. Постоянно не в порядке и жандармы, хотя для них, понятно, это дело привычное – не возник бы иначе весь этот сериал! Но всё же. Эпизод, когда герои и сами не могут понять – они ли это настоящие, или пришельцы, вызывает смешанные чувства. Вот примерно как сочетание лязга от постукивания по голове и привычного хлопка – по груди. Наглядной вышла иллюстрация типичной шутки в этой картине. В то же время прибытие начальника жандармов вместе с супругой к любимому ресторану и созерцание вместо него абсолютно пустого места – это смешно безо всяких оговорок. Да и в целом, приколы приколами, тут кому что нравится, но гораздо более фильм любопытен своей технической стороной. Под стильные, таинственные и чуть-чуть зловещие аккорды бессменного композитора цикла Раймона Лефевра на экране сверкает НЛО изысканного исполнения. Для создания тарелки мастера не постеснялись извести 35 тонн металлолома и алюминия, 6400 болтов и 350 проекционных ламп. Не масштаб «Звёздных войн», конечно, но для европейской страны – результат пристойный. Тем более, во французском кино прежде не показывали корабли пришельцев. Люди постарались… Не откажешь в профессионализме и Луи де Фюнесу с Мишелем Галабрю – сросшимися с ролями Крюшо и вечно надутым начальником Жербером. Конечно, возраст безжалостно режет глаз: Луи предстал сильно исхудавшим, измождённым, лишь с остатками прежней энергетики, а Мишель усталым и обрюзгшим – но мастера на то и мастера, что держат марку даже на склоне лет, тем более у Галабрю были ещё впереди съёмки у Люка Бессона в «Подземке». Да и не только старики обращают на себя внимание. В этом кино исполнил свою первую мало-мальски важную роль Ламбер Вильсон – тот самый Меровинген из культовой франшизы «Матрица». Преемственность налицо. Да и в целом, киноленту нет смысла ругать за самоповторы и не слишком удачные идеи – с этим прекрасно справились тогдашние СМИ на момент выхода фильма. Среди прочего «Инопланетян» обвиняли и в «безжизненности материала». Это можно счесть и некоторой похвалой, если вспомнить сцену, как Жербер наблюдает разрушение пришельца, после чего видит полуистлевший металлический скелет. За пять лет до выхода «Терминатора»! Луи де Фюнес с режиссёром Жаном Жиро кое-что и предвосхитили. «Жандарм и инопланетяне» – это вполне сносная попытка привнести толику фантастики в привычный мир лопухов из Сен-Тропе. Добротная комедия с «поздним» Де Фюнесом.