На календаре 1 июля – а значит, в курортном городке Сен-Тропе во Франции открывается новый сезон отпусков. Местный штаб жандармерии, где вахмистр Людовик Крюшо служит под началом старшины Жербера, ждет огромного наплыва туристов и переходит на усиленный режим несения службы. Крюшо решает заранее выявлять нарушителей, провоцируя их на дороге. Так он однажды замечает, как шикарный белый «Форд-Мустанг» носится на огромной скорости, не соблюдая правила разметки. Шокированный Людовик начинает гоняться за этой машиной, пока неожиданно не обнаруживает её возле штаба. Владелицей автомобиля оказывается очаровательная Жозефа Лефрансуа, вдова полковника жандармерии. Они оба, Крюшо и Жербер, подпадают под её обаяние. Людовик же вообще натурально искрит от красавицы-блондинки, причём его чувства явно взаимны. Желая услужить хорошей даме, Людовик рвется провести с ней время. Она приглашает его на вечер танцев.
Крюшо не умеет танцевать, поэтому в пожарном порядке осваивает технику. Он начинает за собой усиленно следить и подкрашивает седые волосы, что не остается без внимания его уже взрослой дочери Николь. Девушка догадывается, что отец вот-вот представит ей будущую мачеху и решает за ним проследить на машине своего ухажера. На Жозефу производят впечатление успехи Людовика в танцах, он живо интересуется его жизнью, но тому не хватает смелости признаться, что Николь – взрослая барышня, поэтому он выдает её за малышку. Опасения Крюшо, что две его дорогие женщины не поладят, оказываются напрасными: напротив, когда недоразумение с возрастом Николь успешно разрешается, дамы запросто находят общий язык и вскоре становятся закадычными подружками.
Крюшо начинает бояться, что Жозефа слишком резво вторглась в его жизнь. Он делится своими опасениями с начальником, и Жербер помогает ему в осуществлении хитроумного плана, призванного оставить вдову не у дел. Замысел, однако, с грохотом проваливается, а любовь Жозефы – настоящая. Женщина берётся продвинуть возлюбленного по служебной лестнице, задействуя свои высокие связи. Над Жербером начинает маячить реальная перспектива уступить место своему подчиненному. Оба жандарма тщательно готовятся к аттестации. Крюшо поднимают в должности, он наслаждается своим триумфом, но длится он недолго: через пару дней Жербера с извинениями возвращают на место. Сержант не упускает возможности примерно наказать Людовика. Тому от волнения становится плохо.
Пока Жозефа отлучается, её похищает мясник, у которого с жандармом давние счёты. Чувствуя, что его возлюбленная в беде, недолеченный Людовик рвётся её спасать. Долгая погоня, в том числе на мотоцикле со старой знакомой – монашкой-лихачкой Клотильдой, приводит жандарма на пирс, где он, совершив головокружительный прыжок, добирается до похитителя и жертвы. Впечатленная Жозефа соглашается стать его женой. С Жербером Крюшо восстанавливает отношения.
Штаб жандармерии гуляет на двух свадьбах: Николь также нашла своего избранника.
