Джон собирается попробовать свои силы на совершенно новом поприще, София твердо намерена добиться разрешения проколоть себе уши, Коллин и Мэтт решают снять видео, вместо того, чтобы писать благодарственные открытки, вручаемые гостям за подарки по случаю бракосочетания. Грег и Джен, которые проснулись с ужасной головной болью от похмелья, начинают понимать, что Ларк возможно уже гораздо более самодостаточен, чем они себе это представляли.