1904 год. Вронский наблюдает в окно за тем, что происходит во дворе госпиталя. Там поет девочка-китаянка лет десяти, и разгружают подводу с ранеными. К Вронскому в палату заходит Сергей Каренин и рассказывает, что вскоре после смерти матери, умер и отец, затем умерла Аня, его сестра и дочь Вронского, и что его воспитанием занялась крёстная Лидия Ивановна. Вронский интересуется, откуда в госпитале взялась маленькая китайская девочка.
