Дине, Рексу и Бублику случайно удаётся услышать разговор, из которого они узнают, что Пират, не надеясь выиграть лыжные соревнования честным путём, опять идёт на хитрость. Щенкти не могут допустить, чтоб в спорте побеждал обман и полны решимости помешать волку…
