Тайна клада и давней трагедии получает рациональное объяснение. Преступником оказывается не мифическая фигура, а человек, движимый жаждой богатства и страхом разоблачения. Путь к развязке полон угроз и потерь. Борис и Валерия раскрывают дело, но прошлое продолжает влиять на их настоящее.
